Vertaling van "apparente est estimée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression par un aide-soignant non apparenté
aanval door niet-verwante zorgverlener

Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées
overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

maltraitance par un soignant non apparenté
misbruik door niet-verwante verzorger

virus apparenté au virus xénotropique de la leucémie murine
Xenotroop muizenleukemievirus-gerelateerd virus

Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Autres tumeurs des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue
overige neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les sujets sains, la demi-vie plasmatique apparente est estimée à environ 33 heures (fourchette de 14 à 103 heures).
De ogenschijnlijke plasmahalfwaardetijd bij gezonde proefpersonen wordt geraamd op ongeveer 33 uur (spreiding 14 tot 103 uur).

La clairance apparente du ténofovir a été estimée à environ 307 ml/min.
De schijnbare klaring van tenofovir bedroeg gemiddeld ongeveer 307 ml/min.

La demi-vie plasmatique apparente chez le sujet sain est estimée à approximativement 33 heures (valeurs limites allant de 14 à 103 heures).
De schijnbare plasma halfwaardetijd bij gezonde personen wordt geschat op ongeveer 33 uur (variërend van 14 tot 103 uur).

La demi-vie d’élimination apparente, estimée à partir de la pharmacocinétique à doses répétées avec une prise quotidienne, était d’environ 17 heures.
De schijnbare eliminatiehalfwaardetijd, geschat uit meervoudige doses farmacokinetiek bij dagelijks doseren, was ongeveer 17 uur.

La clairance apparente a été estimée à environ 307 ml/min.
De schijnbare klaring van tenofovir bedroeg gemiddeld ca. 307 ml/min.

Après administration orale, la clairance totale apparente (Cl/F) a été estimée à 32,4 l/h avec une variabilité inter-individuelle de 27,2%.
Na orale toediening werd de schijnbare totale klaring (Cl/F) geschat op 32,4 l/uur met een interindividuele variabiliteit van 27,2%.

Élimination La clairance apparente de population du vemurafenib chez les patients atteints d’un mélanome métastatique est estimée à 29,3 l/jour (avec une variabilité interindividuelle de 31,9 %).
Eliminatie De schijnbare populatieklaring van vemurafenib bij patiënten met gemetastaseerd melanoom wordt geschat op 29,3 l/dag (met 31,9% variabiliteit tussen patiënten).