Vertaling van "appartient à une classe de composés chimiques appelés " (Frans → Nederlands) :

La substance active d’Isotretinoïne EG est l’isotrétinoïne. Elle appartient à une classe de composés chimiques appelés « rétinoïdes », des substances associées à la vitamine A. Ce médicament ne doit pas être pris pour d’autres utilisations.
Het werkzame bestanddeel van Isotretinoïne EG is isotretinoïne, dat behoort tot de klasse van chemische verbindingen die retinoïden worden genoemd en die verwant zijn met vitamine A. Dit geneesmiddel mag niet voor andere toepassingen worden ingenomen.

Almogran est un agent antimigraineux qui appartient à une classe de composés connus sous le nom d'agonistes sélectifs des récepteurs de la sérotonine.
Almogran is een antimigrainemiddel dat behoort tot een klasse die selectieve serotoninereceptoragonisten worden genoemd.

Le méthotrexate est un antagoniste de l’acide folique qui appartient à la classe d’agents cytotoxiques appelés antimétabolites.
Methotrexaat is een foliumzuurantagonist die behoort tot de klasse cytotoxica, die bekend zijn als antimetabolieten.

Le méthotrexate est un antagoniste de l’acide folique qui appartient à la classe des agents cytotoxiques appelés antimétabolites.
Methotrexaat is een foliumzuurantagonist van de klasse van cytotoxische stoffen bekend als antimetabolieten.

L’abacavir appartient à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Abacavir behoort tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoog reversetranscriptase remmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Le paclitaxel appartient à une classe de médicaments anticancéreux appelés les taxanes.
Paclitaxel behoort tot een groep geneesmiddelen tegen kanker die taxanen worden genoemd.

Mécanisme d'action Januvia appartient à une classe d'hypoglycémiants oraux appelés inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase- 4 (DPP-4).
Werkingsmechanisme Januvia behoort tot een klasse orale antihyperglykemische middelen die dipeptidylpeptidase-4 (DPP-4)-remmers genoemd worden.

- La metformine appartient à une classe de médicaments appelés biguanides.
- Metformine behoort tot een andere groep geneesmiddelen: de biguaniden.

- La linagliptine appartient à une classe de médicaments, appelés inhibiteurs de la DPP-4 (inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase 4).
- Linagliptine behoort tot een groep geneesmiddelen die DPP-4-remmers (dipeptidylpeptidase-4- remmers) worden genoemd.

- L’hydrochlorothiazide appartient à une classe de médicaments appelés diurétiques thiazidiques. Il permet d’augmenter le débit urinaire, ce qui diminue la pression artérielle.
- Hydrochloorthiazide behoort tot de groep geneesmiddelen die bekend staat als thiazidediuretica; het verhoogt de urineproductie, waardoor uw bloeddruk wordt verlaagd.