Vertaling van "appel à des experts ict externes " (Frans → Nederlands) :

Nous travaillons principalement avec des experts ICT internes, bien que pour quelques projets, il est fait appel à des experts ICT externes.
Er wordt voornamelijk gewerkt met interne ICT-experten, hoewel voor enkele projecten beroep wordt gedaan op externe ICT-experten.

Les institutions scientifi ques ne peuvent pas faire appel à des experts externes ni à des experts de haut niveau ayant eu des liens avec des groupes d’intérêts comme l’industrie.
De kennisinstellingen kunnen niet buiten experts en experts op topniveau hebben nu eenmaal banden met belangengroepen zoals de industrie.

Pour atteindre sa mission d'une manière objective et scientifique, le service fait appel a des experts externes pour la réalisation d'études et de projets pilotes.
Om deze beleidsvisie op een objectieve en wetenschappelijke manier te onderbouwen, doet de dienst een beroep op externen voor studies en projecten.

En faisant appel à des experts externes, le dossier peut être complété à l’égard des conséquences engendrées pour l’exercice d’une profession, le suivi des études, etc.
Door het betrekken van externe deskundigen kan het dossier worden vervolledigd met de gevolgen voor de uitoefening van beroep, het volgen van studies, e.d.

En faisant appel à DES EXPERTS EXTERNES, le dossier peut être complété à l’égard des conséquences engendrées pour l’exercice d’une profession, le suivi des études, etc.
vervolledigd met de gevolgen voor de uitoefening van beroep, het volgen van studies, e.d.

Pour cette discussion, le Conseil national s'est fondé surtout sur les rapports des réunions d'une commission constituée par le Conseil national pour laquelle il a été fait appel à des experts externes (1).
Bij deze bespreking baseerde de Nationale Raad zich vooral op de verslagen van de vergaderingen van een door de Nationale Raad samengestelde commissie waarbij een beroep werd gedaan op externe deskundigen (1).

Par conséquent, nous avons fait appel à lÊexpertise de plusieurs experts externes (surtout juristes).
Voor dit onderzoek werd dan ook een beroep gedaan op de expertise van verschillende externe experten (voornamelijk juristen).

En ce qui concerne le CSS, il y a lieu d’opérer une distinction entre la capacité des experts externes auxquels le CSS peut faire appel et la capacité du secrétariat scientifique d’appui.
Bij de HGR moet een onderscheid gemaakt worden tussen de capaciteit van de externe experts waarop de HGR een beroep kan doen en de capaciteit van het ondersteunende wetenschappelijk secretariaat.

Le SPF Santé Publique a fait appel durant les années passées à des experts externes pour exécuter des études sur l'application de la loi " droits du patient" .
De FOD Volksgezondheid heeft voorbije jaren een beroep gedaan op externe experten voor de uitvoering van studies over de toepassing van de wet patiëntenrechtenwet.

Kristof : « Au besoin, je peux faire appel au savoir-faire de mes collègues de la cellule REACH, ou à des experts externes en vue d’obtenir des conseils scientifiques, techniques ou juridiques plus spécifiques ».
Kristof: “Indien nodig kan ik dan een beroep doen op de expertise van mijn collega’s van de REACH-cel, of op (externe) experten voor specifiek wetenschappelijk, technisch of juridisch advies”.