(8) Considérés ensemble, ces éléments appellent une refonte totale des règles spécifiques d’hygiène contenues dans les directives existantes.
(8) Al deze elementen tezamen rechtvaardigen een herziening van de specifieke hygiënevoorschriften van de bestaande richtlijnen.