Vertaling van "applicables au conditionnement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de conditionnement de gaz d’insufflation
conditioneringssysteem voor insufflatiegas

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
airconditioners- en luchtbevochtigerslong

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil
applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment

logiciel d’application d’alarme
alarmsoftware

logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire
applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

application d'un agent hémostatique
aanbrengen van hemostatisch agens

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

logiciel d’application de caméra
applicatiesoftware voor camera

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires ______ 13 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking van levensmiddelen ______________________ 12 3.1.11.

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires _________________________________________________________________ 11 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking van levensmiddelen ____________________ 11 3.1.11.

3.1.9. Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires.
3.1.9. Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking en verpakking van levensmiddelen.

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires ________ 14 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking en verpakking van levensmiddelen ____________ 14 3.1.11.

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires ______ 11 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking van levensmiddelen _______________________ 11 3.1.11.

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires _____ 12 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking en verpakking van levensmiddelen __________ 12 3.1.11.

Dispositions applicables au conditionnement et à l’emballage des denrées alimentaires ______ 12 3.1.11.
Voorschriften inzake onmiddellijke verpakking van levensmiddelen _______________________ 12 3.1.11.

Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par grand conditionnement, tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d'utilisation, étant entendu qu'on entend par unité d'utilisation l'unidose ou en cas de multidose l'unité standard à savoir 1 dose.
Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder grote verpakking, elke publiekverpakking die meer dan 60 gebruikseeneden bevat, waarbij onder gebruikseenheid wordt verstaan de unidosis of in geval van multidosis de standaardeenheid zijnde 1 dosis.

Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par grand conditionnement, tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d'utilisation, étant entendu qu'on entend par unité d'utilisation l'unidose ou en cas de multidose l'unité standard à savoir 1 g, 1 ml ou 1 dose ou 1 l pour l'oxygène.
Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder grote verpakking, elke publiekverpakking die meer dan 60 gebruikseenheden bevat, waarbij onder gebruikseenheid wordt verstaan de unidosis of in geval van multidosis de standaardeenheid zijnde 1 g, 1 ml of 1 dosis of 1 l voor zuurstof.

2° économie maximale réalisable – globalement ou par officine - au cours d’une période déterminée : l’économie supplémentaire obtenue par rapport à celle découlant de l’application stricte du remboursement de référence si chaque prescription en DCI dans le système de remboursement de référence donne lieu à la dispensation du conditionnement le moins cher, dans chaque groupe homogène de médicaments effectivement disponibles.
2° maximaal realiseerbare besparing – globaal of per officina – in de loop van een bepaalde periode: de bijkomende besparing die wordt verkregen in verhouding tot de besparing die voortvloeit uit de strikte toepassing van de referentieterugbetaling als elk voorschrift op stofnaam in het systeem van de referentieterugbetaling aanleiding geeft tot de aflevering van de goedkoopste verpakking in elke homogene groep van de werkelijk beschikbaar geneesmiddelen.