Vertaling van "applications de voltapatch tissugel doivent " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser Voltapatch Tissugel Pour être efficaces, les applications de Voltapatch Tissugel doivent être régulières.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Om werkzaam te zijn, moet men Voltapatch Tissugel regelmatig aanbrengen.

Si vous oubliez d'utiliser Flector Tissugel Pour être efficaces, les applications de Flector Tissugel doivent être régulières.
Bent u vergeten Flector Tissugel te gebruiken Om werkzaam te zijn, moet Flector Tissugel regelmatig aangebracht worden.

Le traitement par Voltapatch Tissugel doit être arrêté immédiatement si une éruption cutanée survient après l’application de la compresse imprégnée.
Onderbreek de behandeling met Voltapatch Tissugel onmiddellijk wanneer er zich huiduitslag ontwikkelt na aanbrengen van het geïmpregneerd verbandgaas.

Absorption : Lors de l'application locale de Voltapatch Tissugel, le principe actif est absorbé à travers la peau.
Absorptie : Bij de lokale toepassing van Voltapatch Tissugel wordt het werkzame bestanddeel doorheen de huid geabsorbeerd.

Voltapatch Tissugel est un médicament anti-inflammatoire pour application locale.
Voltapatch Tissugel is een ontstekingsremmend middel voor lokale toepassing.

En cas d’utilisation prolongée ou lorsque Voltapatch Tissugel est utilisé sur des surfaces cutanées étendues, ou en cas d’application de plusieurs compresses imprégnées, on ne peut exclure le risque d’apparition des effets indésirables généraux pour le diclofénac (substance active), tels que des troubles gastriques et rénaux.
Bij langdurig gebruik of wanneer Voltapatch Tissugel over grote huidoppervlakten wordt aangewend of wanneer meerdere geïmpregneerde verbandgazen worden aangebracht, kunnen de algemene bijwerkingen van diclofenac (de werkzame stof) zoals maag- en nierstoornissen niet uitgesloten worden.

N’associez pas Voltapatch Tissugel à d'autres médicaments anti-inflammatoires en application locale.
Voltapatch Tissugel niet gelijktijdig met een ander lokaal ontstekingsremmend middel gebruiken.