Vertaling van "appliquer estalis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé
Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment appliquer Estalis Si vous conservez Estalis dans votre réfrigérateur, attendez que le dispositif atteigne la température ambiante avant de l’appliquer sur la peau.
Hoe Estalis aanbrengen Als u de pleisters in de koelkast bewaart, moet u ze op kamertemperatuur laten komen voordat u ze op de huid aanbrengt.

Où appliquer Estalis Appliquez le dispositif transdermique sur le bas-ventre, en dessous de la taille.
Waar Estalis aanbrengen Breng de pleister op de onderbuik, onder de taille aan.

Avant d’appliquer Estalis, assurez-vous que votre peau soit :
Voordat u Estalis aanbrengt, moet u ervoor zorgen dat uw huid:

Après avoir séché et refroidi la peau, réappliquez le même dispositif sur un autre endroit de la peau (voir rubrique « Où appliquer Estalis »).
Na drogen en afkoelen van de huid, kunt u dezelfde pleister opnieuw op een andere plaats op de huid aanbrengen (Zie “Waar Estalis aanbrengen”).

Quand appliquer le système transdermique Estalis Estalis est utilisé sous forme de traitement combiné continu (application ininterrompue deux fois par semaine).
Wanneer de Estalis pleister voor transdermaal gebruik aanbrengen Estalis wordt toegepast als continue gecombineerde behandeling (ononderbroken toepassing tweemaal per week).

On ignore si ces observations s’appliquent également aux autres THS, tels qu’Estalis.
Het is niet bekend of deze bevindingen ook van toepassing zijn op andere HST-producten, waaronder Estalis.

Mode d’administration Estalis 50 µg/250/µg/24 heures doit être appliqué avec précaution.
Wees voorzichtig bij het aanbrengen van Estalis 50 µg/250 µg/24 uur.