Vertaling van "apport sanguin vers " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez certaines affections du cœur ou des vaisseaux sanguins, Dobutamine EG ne peut pas être utilisé pour détecter un mauvais apport sanguin vers le cœur.
Als u bepaalde hart- of bloedvataandoeningen heeft, mag Dobutamine EG niet gebruikt worden

De plus, les bêta-bloquants dont le sotalol allongent la durée relative de la diastole et peuvent exercer un effet de redistribution du flux sanguin à travers l'endocarde, facteurs qui améliorent l'apport sanguin vers les territoires ischémiques.
Bètablokkers, waaronder sotalol, verlengen de relatieve duur van de diastole en kunnen een effect van redistributie van de bloedstroom doorheen het endocard veroorzaken. Deze factoren kunnen de doorbloeding van ischemische zones verbeteren.

Le risque d’effets indésirables augmente lorsque la dobutamine est administrée simultanément à l’atropine (utilisée dans la détection du mauvais apport sanguin vers le cœur et les tests de stress cardiaque).
Het risico op bijwerkingen verhoogt wanneer dobutamine gelijktijdig toegediend wordt met atropine (gebruikt bij het detecteren van een slechte bloedtoevoer naar het hart en hartstresstest).

- insuffisance de l’apport sanguin vers le cœur (ischémie myocardique)
- onvoldoende bloedtoevoer naar het hart (myocardischemie)

si vous avez des problèmes d’apport sanguin vers les jambes (maladie vasculaire périphérique)
U heeft problemen met de bloedtoevoer naar uw benen gehad (perifere vaataandoening).

Anomalies ischémiques de l’ECG (un apport sanguin insuffisant vers un organe, dû en général à l’obstruction
Ischemische ECGafwijkingen (onvoldoende bloedtoevoer naar een orgaan, meestal als

Obstruction d’un vaisseau sanguin, diminution de l’apport de sang vers les doigts, les
Afsluiting van een bloedvat, verminderde bloedtoevoer naar de vingers, tenen, punt