Traduction de «apporter votre soutien » (Français → Néerlandais) :

Le fait que vous conseillez soudainement à vos membres de ne plus payer ces suppléments et votre intention d'apporter votre soutien à vos membres pour réclamer des remboursements dans le cadre de dossiers individuels déjà enregistrés nous surprennent au plus haut point.
Het plots aan uw leden aanraden om deze supplementen niet meer te betalen en uw intentie om voor het verleden terugbetaling te vorderen in reeds geregistreerde individuele dossiers verbaast ons ten zeerste.

Contactez-nous, afin de découvrir comment vous pouvez apporter votre soutien à la lutte contre le cancer :
Neem contact met ons op en ontdek hoe we kanker samen klein kunnen krijgen:

Il existe différents modèles de ceintures lombaires à choisir en fonction de vos activités (travaux de force, jardinage,..) et de votre mal de dos (chronique ou aigu) afin de vous apporter confort, soutien lombaire et diminution du mal de dos.
Er bestaan verschillende soordten ruggordels afhankelijk van hetzij uw activiteiteiten (zwaar werk, tuinieren) hetzij uw rugpijn (chronische, acute).

Les visites de contrôle vous apportent plus de soutien et vous aident à avoir prise sur votre diabète.
De controlebezoeken geven je meer houvast en helpen je vat krijgen op je diabetes.