L’impact que pourrait avoir une consommation importante de glucides simples (surtout sous forme des boissons sucrées) sur les autres apports nutritionnels fait donc toujours l’objet d’une controverse (Murphy et Johnson, 2003; Ruxton, 2003).
De invloed van een eventueel belangrijk verbruik van eenvoudige koolhydraten (voornamelijk onder de vorm van zoete dranken) op de andere voedingsinnamen blijft dus nog steeds een punt van discussie (Murphy et Johnson, 2003; Ruxton, 2003).
