Vertaling van "approprié aux centres htc reconnus " (Frans → Nederlands) :

approprié aux centres HTC reconnus, entre autre par des consultations multidisciplinaires régulières 12 la consultation de spécialistes en chirurgie (orthopédie et dentaire) et de
steun aan de erkende HTC-centra, onder meer door regelmatige multidisciplinaire raadplegingen; 12. de raadpleging van geneesheren-specialisten in de heelkunde (orthopedie en

catégorie 1 : des activités de soins dans des services et institutions visés à l’article 34, 11° et 12°, de la loi SSI et dans des centres d’accueil de jour reconnus par les Communautés/Régions afin de permettre aux personnes âgées fragiles de continuer à vivre chez elles ou d’y retourner rapidement.
categorie 1: zorgactiviteiten binnen de diensten en inrichtingen zoals bedoeld in artikel 34, 11° en 12° van de GVU-wet en in door de Gemeenschappen/Gewesten erkende dagverzorgingscentra voor bejaarden, teneinde kwetsbare ouderen in staat te stellen verder thuis te verblijven of spoedig naar de thuisomgeving terug te keren.

Les normes conventionnelles appliquées aux 4 centres déjà reconnus restent les plus adéquates.
De normen vastgesteld in de overeenkomst en van toepassing op de 4 al erkende centra, blijven de meest geschikte normen.

Cette application s'adresse aux médecins spécialisés en cardiologie (électrophysiologie) actifs dans des centres de cardiologie reconnus par l'INAMI.
Deze toepassing is bestemd voor artsen gespecialiseerd in de cardiologie(-elektrofysiologie) die in door het RIZIV erkende cardiologische centra praktiseren.

Cette application s'adresse aux médecins spécialisés comme chirurgien vasculaire ou radiologue interventionel dans des centres reconnus par l'INAMI.
Deze toepassing is bestemd voor artsen gespecialiseerd als vaatchirurg of interventionele radioloog die in door het RIZIV erkende centra praktiseren.

Pour plus de renseignements et pour consulter la liste des centres d’aide aux fumeurs et des tabacologues reconnus : Tabacstop 0800 111 00 www.tabacstop.be ou surfez sur www.fares.be et/ou visitez le blog : www.aideauxfumeurs.be
Voor meer info en de lijst met hulpcentra voor rokers en erkende tabakologen: Tabakstop 0800 111 00 – www.tabakstop.be.

En complément au module 1, le BWGCPE et les centres reconnus en stimulation cardiaque organiseront des forums et des cycles de formation dédiés aux acquisitions récentes en stimulation cardiaque.
- De BWGCPE en de erkende centra voor hartstimulatie moeten aanvullende opleidingscycli organiseren, gewijd aan recente ontwikkelingen in het domein van de hartstimulatie.