Vertaling van "approuver les stratégies de transparence " (Frans → Nederlands) :

Approuver les stratégies de transparence et de communication de l’EMEA et les politiques en ▪ rapport.
Het bevorderen van de transparantie- en communicatiestrategieën van het EMEA en van de ▪ daaraan gekoppelde beleidsmaatregelen.

élaboration et mise en œuvre de la stratégie de transparence et de communication de l’EMEA, et contribution active à l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie de transparence et de communication pour le réseau européen des médicaments;
Ontwikkelen en uitvoeren van de transparantie- en communicatiestrategie van het EMEA en actief bijdragen aan de ontwikkeling en uitvoering van een transparantie- en communicatiestrategie voor het Europese geneesmiddelenstelsel;

Elaboration des stratégies de transparence et de communication de l’UE en collaboration avec les ▪ responsables des agences pour les médicaments.
Het samen met de hoofden van geneesmiddeleninstanties ontwikkelen van transparantie- en ▪ communicatiestrategieën.

L’Agence finira de développer sa stratégie de transparence et de communication et en commencera l’application en 2007.
Het Geneesmiddelenbureau zal de ontwikkeling van de communicatie- en transparantiestrategie voltooien en in 2007 een begin maken met de uitvoering hiervan.

▪ Elaboration des stratégies de transparence et de communication et des politiques afférentes afin de
binnen het geneesmiddelenstelsel op het gebied van transparantie en communicatie te regelen.

Le HMA a approuvé une stratégie quinquennale pour l’European Medicines Regulatory Network (EMRN).
HMA keurde een vijfjarenstrategie goed voor het European Medicines Regulatory Network (EMRN).

Ce taux se justifie statistiquement; en effet, si l'on veut détecter une seule parcelle contaminée (prévalence 2 0,14 %) sur un total de 700 parcelles avec une fiabilité de 95 %, on doit déjà échantillonner 666 parcelles sur les 700 3 . Le Comité scientifique approuve la stratégie d'échantillonnage proposée, à savoir l'échantillonnage du nombre total de parcelles (échantillonnage de 100 %) et souligne qu’un échantillonnage de 100 % a
Het FAVV controleprogramma stelt een bemonstering voor van elk perceel (100 %) waarop pootgoed verbouwd wordt. Dit is vanuit statistisch oogpunt te verantwoorden, immers indien men één gecontamineerd perceel (prevalentie 2 0,14 %) uit een totaal van 700 percelen wil detecteren met een betrouwbaarheid van 95

9. En ce qui concerne le transparent 16 (relevé du calendrier des réunions 2ième semestre de 2006), les membres du CC approuvent la suppression de la réunion programmée le mercredi 19 juillet 2006.
9. Bij slide 16 overzicht van de vergaderkalender 2 de helft van 2006 stemt het RC in om de vergadering die gepland was op woensdag 19 juli 2006 te schrappen.

La stratégie vise à réaliser une plus grande efficacité et une plus grande transparence, à soutenir, et à faciliter le fonctionnement des procédures mises en place par la législation.
Deze strategie richt zich op verbetering van doelmatigheid en transparantie en ondersteunt en vergemakkelijkt de toepassing van de wettelijk vastgestelde procedures.

L’EMEA a été chargée de mettre en œuvre la stratégie télématique de l’UE et les projets approuvés par la Commission européenne, les États membres et l’Agence. Une fois mis en place, ces projets augmenteront l’efficacité du réseau, fourniront de meilleures informations aux utilisateurs des médicaments et contribueront à l’emploi sûr et efficace des médicaments.
Het EMEA is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de EU-strategieën en projecten op telematicagebied die door de Europese Commissie, de lidstaten en het Bureau zijn overeengekomen. Nadat de tenuitvoerlegging is voltooid, zal het Europese geneesmiddelenstelsel efficiënter functioneren, kan er betere informatie aan gebruikers van medicijnen worden verstrekt en wordt een bijdrage geleverd aan een veiliger en effectiever gebruik van geneesmiddelen.