Vertaling van "approuvé la candidature du professeur " (Frans → Nederlands) :

Le 8 juin 2009, le Management Board de l’EMA a approuvé la candidature du Professeur Jean-François Baurain comme « Alternate Member » au sein du CHMP.
Op 8 juni 2009 keurde de Management Board van het EMA de kandidatuur van Professor Jean-François Baurain goed als “Alternate Member” binnen de CHMP.

Ce matin, le Conseil d’administration de l’Union Nationale des Mutualités Libres a approuvé la candidature de Xavier Brenez à la tête de l’institution.
Vanmorgen, heeft de Raad van bestuur van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen de kandidatuur van Xavier Brenez goedgekeurd.

Lors de la dernière réunion plénière du 2 décembre 2010, les membres ont approuvé à l’unanimité leur candidature et les deux mandats ont été renouvelés pour la période 2011-2012.
Tijdens de laatste plenaire vergadering van 2 december 2010, hebben de leden unaniem hun kandidatuur aanvaard en zijn beide mandaten hernieuwd voor de periode 2011-2012.

Cet avis a été préparé par le groupe de travail ad hoc « Psychiatrie de liaison » le 6 mars 2002 sous la présidence du Professeur Docteur I. Pelc et fut approuvé le 19 avril 2002 en séance plénière du groupe permanent psychiatrie du C. N.E.H.
Dit advies werd op 6 maart 2002 voorbereid in de ad hoc werkgroep liaisonpsychiatrie ondervoorzitterschap van Prof.Dr.