Traduction de «approuvée est 08 2011 » (Français → Néerlandais) :

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 08/2011. Date de dernière révision du texte : 08/2011.
Deze bijsluiter is goedgekeurd in 08/2011 Datum van herziening van de tekst: 08/2011.

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 08/2011 Date de révision de la notice : 06/04/2011
Deze bijsluiter is goedgekeurd in 08/2011 Datum van herziening van de bijsluiter: 06/04/2011

Avril 2011 La dernière date à laquelle ce RCP a été approuvée est 08/2011.
April 2011 Deze samenvatting van de productkenmerken is voor het laatst goedgekeurd in 08/2011.

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est mai 2011. la dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 08/2011.
Deze bijsluiter is herzien in mei 2011. Datum van de laatste goedkeuring van deze bijsluiter is 08/2011.

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 08/2011.
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 08/2011.

Cette notice a été approuvée en : 08/2011.
Deze bijsluiter is goedgekeurd in: 08/2011.

Cette notice a été approuvée en : 08/2011
Deze bijsluiter is goedgekeurd in: 08/2011.

Sur base de cette proposition, une modification de la nomenclature pour des tests génétiques a été approuvée en septembre 2011 par l’INAMI. En mars 2012, la nouvelle nomenclature et la convention avec les 8 centres de génétique humaine ont été approuvées par le Comité d’assurance (INAMI).
Het RIZIV heeft op basis van dat voorstel in september 2011 een wijziging van de nomenclatuur voor genetische tests goedgekeurd. Het Verzekeringscomité (RIZIV) keurde in maart 2012 de nieuwe nomenclatuur en de overeenkomst met de 8 Centra voor Menselijke Erfelijkheid goed.

2-Ethoxyethyl acetate, première substance proposée par la Belgique pour identification comme substance extrêmement préoccupante, vient d’être approuvée par le Comité des Etats membres (Mai 2011).
“2-Ethoxyethyl acetaat, de eerste door België voorgestelde stof ter identificatie als zijnde een zeer zorgwekkende stof, werd zopas door het comité der lidstaten geïdentificeerd (mei 2011).

Une convention en ce sens entre l’INAMI et la Communauté française a été approuvée par le Comité de l'assurance le 18 juillet 2011.
Het Verzekeringscomité keurde op 18 juli 2011 een overeenkomst in die zin tussen het RIZIV en de Franse Gemeenschap goed.