Traduction de «approval date date d’e-mail » (Français → Néerlandais) :

Ou pour des questions : jour de réponse + 30 jours + 6 mois Type II : approval date/date d’e-mail round-up + 6 mois Notification de l’art. 34§4 : jour d’introduction + 3 mois + 6 mois ou date d’approbation (round-up mail) + 6 mois
Of bij vragen: dag antwoorden + 30 dagen + 6 maanden Type II: approval date/datum van round-up mail + 6 maanden Notificatie art 34§4: dag van indiening + 3 maanden + 6 maanden of datum van goedkeuring (round-up mail) + 6 maanden

MRP IA : date d’implémentation telle qu’indiquée dans la réponse à la question 5.2 MRP IB : approval date du RMS MRP II : approval date du RMS
MRP IA: datum van implementatie zoals aangegeven in het antwoord op vraag 5.2 MRP IB: approval date van de RMS MRP II: approval date van de RMS

Cette date est donc pour : NP IA : date d’implémentation telle qu’indiquée dans la réponse à la question 5.2 NP IB : date d’introduction + 44 jours lorsqu’aucun commentaire n’a été reçu de l’AFMPS ou date d’introduction des réponses + 30 jours NP II : date du round-up mail
Wanneer de firma een variatie wil implementeren dan blijft de datum van goedkeuring onveranderd maar past de firma de datum van laatste herziening aan. Deze datum wordt dan voor: NP IA: datum van implementatie zoals aangegeven in het antwoord op vraag 5.2 NP IB: datum van indiening + 44 dagen wanneer geen commentaren ontvangen werden van het FAGG of datum van indiening van antwoorden + 30 dagen NP II: datum van de round-up mail

La date de réception de la demande par courrier ou e mail fait office de date d’ouverture du dossier
De datum van ontvangst van de aanvraag online of per post is de datum van opening van het dossier.