Traduction de «après avoir reconstitué » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute au même niveau après avoir chuté
val op hetzelfde niveau door struikelen

chute au même niveau après avoir glissé
val op hetzelfde niveau door uitglijden

chute au même niveau après avoir trébuché
val op hetzelfde niveau door struikelen

chute au même niveau après avoir glissé, trébuché ou chuté
val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Après avoir reconstitué la solution comme indiqué ci-dessus, dénudez l'aiguille filtre et perforez le bouchon du flacon reconstitué.
1. Na reconstitutie van het concentraat zoals hierboven beschreven verwijdert u de beschermingsdop van de filternaald en perforeert u de rubber stop van de injectieflacon met het concentraat.

Octanate doit être administré par voie intraveineuse après avoir été reconstitué avec le solvant fourni.
3. Hoe gebruikt u dit middel? Octanate moet intraveneus worden toegediend na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel.

Lors de la reconstitution de plus de 1 flacon de Fostimon, retirer le contenu reconstitué du premier flacon à l’aide de la seringue et injecter lentement dans un deuxième flacon après avoir répété l’étape 1 à.
Bij het reconstitueren van meer dan 1 flacon Fostimon, trek de gereconstitueerde inhoud van de eerste flacon in de injectiespuit en spuit dit langzaam in een tweede flacon na het herhalen van de stap 1-4.