Traduction de «après chirurgie épileptique subit néanmoins » (Français → Néerlandais) :

Article 8. Par bénéficiaire et par centre de référence en matière d'épilepsie rebelle chacun des cinq modules ne peut être porté en compte qu'une seule fois, sauf si le bénéficiaire après chirurgie épileptique subit néanmoins une implantation d'un stimulateur du nerf vague; dans ce cas le module de rééducation fonctionnelle entre deux fois en ligne de compte pour une intervention.
Artikel 8. Per rechthebbende en per referentiecentrum voor refractaire epilepsie kunnen elk van de 5 modules slechts eenmaal in rekening worden gebracht, tenzij de rechthebbende na epilepsiechirurgie toch een implantatie van een nervus vagusstimulator krijgt; in dat geval kan de module revalidatieprogramma tweemaal voor een tegemoetkoming in aanmerking komen.

avec étude vidéo-EEG invasive Module de rééducation 12 heures 5,93 € 395,74 € 401,67 € fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d’un stimulateur du nerf vague.
Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van 12 uur 5,93 € 395,74 € 401,67 € een nervus vagus stimulator

Module d’évaluation préchirurgicale avec étude vidéo- EEG non invasive Module d’évaluation préchirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG invasive Module de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d’un stimulateur du nerf vague. Discussions entre les équipes multidisciplinaires
Module met preheelkundige evaluatie met niet-invasieve video-EEG-studie Complementaire module met preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator Inter-multidisciplinaire teamsbesprekingen Wada-test

- le programme de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d'un stimulateur du nerf vague.
- het revalidatieprogramma na epilepsie-heelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator

- Module de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d'un stimulateur du nerf vague :
- Revalidatiemodule na epilepsie-heelkunde of na implantatie na een nervus vagus stimulator :

- pour le module de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d'un stimulateur du nerf vague..780 BEF
- voor de revalidatiemodule na epilepsie-heelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator ..780 BEF