Traduction de «après minuit donne » (Français → Néerlandais) :

Une garde « d’appel » pendant laquelle vous êtes amené à poser des actes médicaux, dans le service de stage et après minuit, donne droit à un repos de compensation.
Een bereikbare wacht waarbij je in de stagedienst na middernacht medische handelingen moet stellen, geeft recht op compensatierust.

l'hospitalisation donne lieu à un séjour hospitalier ne comprenant pas une nuitée (une admission avant minuit et finissant après huit heures le lendemain), quelle que soit la durée du séjour,
de opname geeft geen aanleiding tot een ziekenhuisverblijf met overnachting (een opname die plaatsvindt voor middernacht en eindigt na 8 uur ’s anderdaags), ongeacht de duur van het verblijf,