Traduction de «ar 12-03-2002 règ » (Français → Néerlandais) :

Législation : AR 09-02-1990 AR 18-02-1991 AR 03-03-1992 AR 31-03-1993 AR 22-05-1995 AR 13-09-1999 AR 12-03-2002 Règ.104/2000 Règ. 1760/2000 Règ.
Wetgeving: KB 09-02-1990 KB 18-02-1991 KB 03-03-1992 KB 31-03-1993 KB 22-05-1995 KB 13-09-1999 KB 12-03-2002 VO 104/2000 VO 1760/2000 VO 1825/2000 VO 2065/2001 VO 1830/2003 VO 2073/2005 VO 1924/2006

Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 Rég. 1830/2003, art. 4 Rég. 608/2004, art. 2
Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 VO 1830/2003, art. 4 VO 608/2004, art. 2

Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, annexes AR 09-02-1990, art. 2 AR 12-03-2002, art. 14 Règ. 1829/2003 Règ. 1830/2003, art. 4 AR 08-02-1999
Wetgeving: KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, B. KB 09-02-1990, art. 2 VO 1830/2003, art. 4 KB 12-03-2002, art. 14 VO 1829/2003 KB 08-02-1999

Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 31-03-1993, art. 4 AR 18-02-1991, art. 4, art. 5, art. 6 AR 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 Rég. 1830/2003, art. 4
Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 31-03-1993, art. 4 KB 18-02-1991, art. 4, art. 5, art. 6 KB 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 VO 1830/2003, art. 4

Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 31-03-1993, art. 4 Rég. 1830/2003, art. 4 AR 18-02-1991
Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 31-03-1993, art. 4 VO 1830/2003, art. 4 KB 18-02-1991 KB 3-03-1992 VO 1924/2006

Législation : AR 13-9-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8 AR 9-2-1990, art. 2 AR 12-03-2002, art. 14 Rég. 1830/2003
Wetgeving : KB 13-9-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8 KB 9-2-1990, art. 2 KB 12-03-2002, art. 14 VO 1830/2003

29/04/2004 fixant des règles spécifique d’hygiène applicable aux denrées alimentaires d’origine animale 6*. règlement (ce) n° 853/2004 du parlement européen et du conseil du 29/04/2004 fixant des règles spécifique d’hygiène applicable aux denrées alimentaires d’origine animale 7*. arrêté royal du 05/12/1990 relatif aux produits surgelés 8*. arrêté royal du 12/03/2002 relatif au traitement par ionisation des denrées et ingrédients alimentaires 9*. arrêté royal du 12/03/2002 relatif au traitement par ionisation des denrées et ingrédients alimentaires
oorsprong 5*. verordening (eg) nr. 853/2004 van het europees parlement en de raad van 29/04/2004 houdende vaststellingen van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong 6*. koninklijk besluit van 05/12/1990 betreffende diepvriesproducten 7*. koninklijk besluit van 12/03/2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling 8*. koninklijk besluit van 08/01/1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen 9*. koninklijk besluit van 17/04/1980 betreffende de reclame voor voedingsmiddelen

Le groupe de travail s’est réuni les : 05/04/2001, 14/05/2001, 13/06/2001, 12/07/2001, 04/10/2001, 15/10/2001, 22/11/2001, 17/12/2001, 31/01/2002 et 05/03/2002.
De werkgroep is samengekomen op: 05/04/2001, 14/05/2001, 13/06/2001, 12/07/2001, 04/10/2001, 15/10/2001, 22/11/2001, 17/12/2001, 31/01/2002 en 05/03/2002.

RESULTAT CUMULE 1995-2004 – REGIME GENERAL (EN EUROS) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAL ANMC 2,40 -3,10 -0,10 -1,74 -1,71 -4,93 -6,64 8,19 -0,62 -11,97 -20,22 UNMN 2,85 -3,27 0,45 0,12 0,50 -4,98 -4,27 4,00 -1,02 -11,53 -17,15 UNMS 2,43 -3,45 -0,25 -1,17 -2,35 -5,26 -7,11 4,84 -0,93 -12,57 -25,82 UNML 2,58 -3,59 0,05 -0,25 -1,61 -5,63 -7,58 1,50 -6,92 -12,93 -34,38 MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 -21,10 CAAMI 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 35,97 SCNB 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -77,57 Total 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 -22,79
GECUMULEERD RESULTAAT 1995-2004 - ALGEMENE REGELING (IN EURO) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAAL LCM 2,40 -3,10 -0,10 -1,74 -1,71 -4,93 -6,64 8,19 -0,62 -11,97 -20,22 LNM 2,85 -3,27 0,45 0,12 0,50 -4,98 -4,27 4,00 -1,02 -11,53 -17,15 NVSM 2,43 -3,45 -0,25 -1,17 -2,35 -5,26 -7,11 4,84 -0,93 -12,57 -25,82 LLM 2,58 -3,59 0,05 -0,25 -1,61 -5,63 -7,58 1,50 -6,92 -12,93 -34,38 MLOZ 2,48 -3,15 0,00 -1,29 -1,34 -4,76 -6,53 4,87 -0,23 -11,15 -21,10 HKZIV 3,25 -2,97 0,25 3,97 5,13 -1,07 9,71 3,72 11,57 2,41 35,97 NMBS 3,17 -4,09 -1,81 -4,02 -3,02 -6,72 -8,88 -7,72 -26,65 -17,83 -77,57 Totaal 2,48 -3,25 -0,12 -1,34 -1,71 -4,76 -6,63 5,88 -1,31 -12,03 -22,79

1995-2002 2003 2004 2005 2006 2007 TOTAL ANMC -7,63 -0,62 -11,97 4,87 22,54 17,57 24,76 UNMN -4,60 -1,02 -11,53 5,79 20,26 18,60 27,50 UNMS -12,32 -0,93 -12,57 5,14 21,83 17,65 18,80 UNML -14,53 -6,92 -12,93 4,19 20,21 22,07 12,09 MLOZ -9,72 -0,23 -11,15 1,30 16,04 11,20 7,44 CAAMI 21,99 11,57 2,41 27,45 52,76 36,21 152,39 SNCB -33,09 -26,65 -17,83 -17,53 24,48 20,79 -49,83 Global -9,45 -1,31 -12,03 4,27 21,32 17,04 19,84
1995-2002 2003 2004 2005 2006 2007 TOTAAL LCM -7,63 -0,62 -11,97 4,87 22,54 17,57 24,76 LNM -4,60 -1,02 -11,53 5,79 20,26 18,60 27,50 NVSM -12,32 -0,93 -12,57 5,14 21,83 17,65 18,80 LLM -14,53 -6,92 -12,93 4,19 20,21 22,07 12,09 MLOZ -9,72 -0,23 -11,15 1,30 16,04 11,20 7,44 HKZIV 21,99 11,57 2,41 27,45 52,76 36,21 152,39 NMBS -33,09 -26,65 -17,83 -17,53 24,48 20,79 -49,83 Globaal -9,45 -1,31 -12,03 4,27 21,32 17,04 19,84