Traduction de «arbeid » (Français → Néerlandais) :

Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO
Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail Avec le soutien du Fonds Social européen FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail Avec le soutien du Fonds Social européen

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail avec le soutien du Fonds

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid - met de steun van het Europees Sociaal Fonds SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail avec le soutien du Fonds Social européen FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid en PIH Comité provincial de Luxembourg pour la promotion du travail Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid en Provinciaal Veiligheidscomité Limburg

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail Avec le soutien du Fonds Social européen Provinciaal comité Vlaams-Brabant voor de Bevordering voor de Arbeid SPF Emploi, Travail et concertation Sociale - FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail avec le soutien
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail Avec le soutien du Fonds Social européen FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds SPF Emploi, Travail et concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail Avec le soutien du Fonds Social européen Provinciaal comité Vlaams-Brabant

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van limburg voor de bevordering van de arbeid FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van limburg voor de bevordering van de arbeid
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van limburg voor de bevordering van de arbeid FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van limburg voor de bevordering

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid PreBes Comité Provincial de Liège pour la Promotion du travail
SPF Emploi, Travail et concertation Sociale - Direction générale Humanisation du Travail FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid

" De als arbeidsongeschikt erkende werknemer die arbeid heeft verricht zonder de in artikel 100, § 2, bedoelde voorafgaande toelating, maar die, van een geneeskundig oogpunt uit, een vermindering van zijn vermogen van ten minste 50 % behouden heeft, moet de uitkeringen die hij ontving voor de dagen of de periode tijdens welke hij die niet toegelaten arbeid heeft verricht, terugbetalen" .
“De als arbeidsongeschikt erkende werknemer die arbeid heeft verricht zonder de in artikel 100, § 2, bedoelde voorafgaande toelating, maar die, van een geneeskundig oogpunt uit, een vermindering van zijn vermogen van ten minste 50 % behouden heeft, moet de uitkeringen die hij ontving voor de dagen of de periode tijdens welke hij die niet toegelaten arbeid heeft verricht, terugbetalen”.

4° naar rata van ten minste één en ten hoogste dertig daguitkeringen, de gerechtigde in het genot van uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid, die een arbeid heeft hervat, zonder daartoe van de adviserend geneesheer van zijn verzekeringsinstelling toestemming te hebben verkregen, overeenkomstig artikel 14 van het Koninklijk besluit van 31 december 1963 ;
4° naar rata van ten minste één en ten hoogste dertig daguitkeringen, de gerechtigde in het genot van uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid, die een arbeid heeft hervat, zonder daartoe van de adviserend geneesheer van zijn verzekeringsinstelling toestemming te hebben verkregen, overeenkomstig artikel 14 van het Koninklijk besluit van 31 december 1963;

GRENSOVERSCHRIJDENDE ARBEID EN SOCIALE ZEKERHEID : DE RELATIE TUSSEN BELGIE EN ZIJN BUURLANDEN :
GRENSOVERSCHRIJDENDE ARBEID EN SOCIALE ZEKERHEID: DE RELATIE TUSSEN BELGIE EN ZIJN BUURLANDEN: DUITSLAND, FRANKRIJK EN NEDERLAND(*)