Traduction de «arn polymérase adn-dépendante » (Français → Néerlandais) :

Mécanisme d’action La rifaximine est un antibiotique de la classe des rifamycines qui se lie irréversiblement à la sous-unité bêta de l’enzyme bactérienne ARN polymérase ADN-dépendante et inhibe ainsi la synthèse d’ARN bactérien.
Werkingsmechanisme Rifaximine is een antibacterieel middel dat tot de rifamycinegroep behoort en dat zich irreversibel bindt aan de bèta sub-eenheid van het bacterieel enzym DNA-afhankelijke RNA-polymerase en hierdoor de bacteriële RNA-synthese remt.

Tous ces éléments ont un effet délétère sur la synthèse de l’ADN : l’intercalation de la molécule de doxorubicine entraîne l’inhibition de toutes les ARN et ADN polymérases du fait de perturbations de la reconnaissance des bases et de la spécificité de la séquence.
Al deze mechanismen hebben een schadelijk effect op de DNA-synthese: Intercalatie van het doxorubicinemolecuul heeft remming van alle RNA- en DNA-polymerasen tot gevolg door storing in base-herkenning en sequentie-specificiteit.

L’étravirine se fixe directement sur la transcriptase inverse (TI) et bloque les activités ARN-dépendantes et ADNdépendantes de l’ADN-polymérase en perturbant le site catalytique de l’enzyme.
Etravirine bindt rechtstreeks aan het reverse transcriptase (RT) en blokkeert de activiteit van het RNA-afhankelijke en DNA-afhankelijke DNA-polymerase als gevolg van een verstoring van de katalytische site van het enzym.

Par compétition avec le substrat naturel, la désoxyguanosine triphosphate, l'entecavir tri-phosphate inhibe les 3 fonctions de la polymérase virale: (1) amorce des polymérases du VHB, (2) transcription inverse du brin négatif d'ADN à partir de l'ARN messager prégénomique, et (3) synthèse du brin positif d'ADN du VHB.
Door te concurreren met het natuurlijke substraat deoxyguanosine TP, remt entecavir-TP drie functionele activiteiten van het virale polymerase: (1) priming van het HBV-polymerase, (2) reverse-transcriptie van de negatieve streng DNA van het pregenome boodschapper-RNA en (3) synthese van de positieve streng HBV-DNA.

La doxorubicine peut exercer ses effets anticancéreux et toxiques selon plusieurs mécanismes dont l’inhibition de la topo-isomérase II, l’intercalation avec les polymérases de l’ADN et de l’ARN, la formation de radicaux libres et la fixation sur les membranes.
Doxorubicine kan zijn antitumorale en toxische effecten uitoefenen door een aantal mechanismen waaronder remming van topo-isomerase II, intercalatie met DNA- en RNA-polymerasen, de vorming van vrije radicalen en binding aan membranen.

Abréviations utilisées: ADN = acide désoxyribonucléique; ARN = acide ribonucléique; CFU = colony forming units; CMV = cytomégalovirus; FDA = Food and Drugs Administration; HTLV = human T-cell lymphotropic virus; PCR = polymerase chain reaction; SHOT = Serious Hazards of Transfusion; TOI = time-of-issue; NAT = nucleic acid testing.
Gebruikte afkortingen: DNA = desoxyribonucleïnezuur; RNA = ribonucleïnezuur; CFU = colony forming units; CMV = cytomegalovirus; FDA = Food and Drugs Administration; HTLV = human T- cell lymphotropic virus; PCR = polymerase chain reaction; SHOT = Serious Hazards of Transfusion; TOI = time-of-issue; NAT = nucleic acid testing.

Liste des abréviations utilisées: ADN Acide désoxyribonucléique ARN Acide ribonucléique SFC Syndrome de fatigue chronique CSS Conseil Supérieur de la Santé HIV Human immunodeficiency virus HTLV Virus T-lymphotropique humain PCR Polymerase chain reaction XMLV Xenotropic murine leukemia virus XMRV xenotropic murine leukemia virus-related virus
Lijst van de gebruikte afkortingen CVS Chronisch vermoeidheidssyndroom DNA Desoxyribonucleic acid HGR Hoge Gezondheidsraad HIV Human immunodeficiency virus HTLV Humaan T-cel lymfotroop virus PCR Polymerase chain reaction RNA Ribonucleic acid XMLV Xenotropic murine leukemia virus XMRV Xenotropic murine leukemia virus-related virus