Traduction de «arrêt d’oxynorm instant comprimés » (Français → Néerlandais) :

Arrêt d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles N’arrêtez pas de prendre OxyNorm Instant comprimés orodispersibles sans consulter votre médecin.
Als u stopt met het innemen van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten Stop niet met OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten zonder uw arts te raadplegen.

Si vous utilisez OxyNorm Instant comprimés orodispersibles en même temps que d’autres médicaments, cela peut avoir pour effet d’intensifier les effets indésirables d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles.
Als u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten gebruikt samen met sommige andere geneesmiddelen, kan het aantal bijwerkingen van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten toenemen.

OxyNorm Instant comprimés orodispersibles ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant d’asthme bronchique ou d’autres affections du système respiratoire associées à une hypersensibilité des voies respiratoires, ni chez les bébés et les enfants de moins de 2 ans, car OxyNorm Instant comprimés orodispersibles contient du cinéol.
OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten dienen niet te worden gebruikt bij patiënten met bronchiale astma of andere aandoeningen van de ademhalingsstelsel die geassocieerd zijn met overgevoeligheid van de luchtwegen of in baby’s en kinderen tot 2 jaar, omdat OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten cineol bevatten.

L’utilisation à long terme d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles peut entraîner une dépendance physique, de sorte que des symptômes de manque peuvent apparaître en cas d’arrêt brutal du traitement.
Langdurig gebruik van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten kan leiden tot lichamelijke afhankelijkheid en ontwenningsverschijnselen kunnen optreden bij het abrupt stoppen van de therapie.

OxyNorm Instant comprimés orodispersibles est disponible en conditionnements de 14, 21, 28, 49 et 56 comprimés.
OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen van 14, 21, 28, 49 of 56 tabletten.

OxyNorm Instant comprimés orodispersibles est avant tout conçu pour un titrage individuel de la dose avant un traitement aux opioïdes à libération prolongée ainsi que pour le traitement des accès de douleur.
OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten zijn primair bedoeld voor initiële individuele dosistitratie voorafgaand aan een behandeling met opioïden met verlengde afgifte en voor de behandeling van doorbraakpijn.

BE [OxyNorm Instant comprimés orodispersibles]
BE [OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten]