Vertaling van "arrêtez d'utiliser teysuno et contactez " (Frans → Nederlands) :

souffrez d'une inflammation de la bouche accompagnée de diarrhée, arrêtez d'utiliser Teysuno et contactez immédiatement votre médecin. o Si vous présentez des diarrhées, évitez les aliments riches en fibres, gras et épicés. o Buvez beaucoup de liquides entre les repas pour remplacer les liquides perdus et prévenir
diarree, stop dan met het innemen van Teysuno en neem onmiddellijk contact op met uw arts. o Als u last heeft van diarree, vermijd dan vezelrijk, vet en gekruid voedsel. o Neem veel vloeistoffen in tussen de maaltijden om het verloren vocht aan te vullen en

médecin. Ne remplacez pas la dose qui a été vomie. o Si vous vomissez plus de deux fois en 24 heures, arrêtez d'utiliser Teysuno et contactez
Vervang de uitgebraakte dosis niet. o Als u meer dan tweemaal braakt in 24 uur, stop dan met het innemen van Teysuno en

brossage des dents), du nez, des voies respiratoires, de l'estomac, de l'intestin, etc., arrêtez de prendre Teysuno et contactez immédiatement votre médecin. o En prévention des saignements, évitez les travaux lourds et les sports violents afin de
o Als u bloedingen van de huid, mond (door het tandenpoetsen) neus, luchtwegen, maag, darmen enz. heeft, stop dan met het innemen van Teysuno en neem onmiddellijk contact op met uw arts. o Om bloedingen te voorkomen, moet u niet te hard werken of te intensief sporten om letsel

des maux. o Si vous présentez une température de 38,5 o C ou supérieure, arrêtez d'utiliser Teysuno
o U kunt symptomen ervaren als koorts, rillingen, hoesten, pijnlijke keel. o als u 38,5 °C koorts of hoger heeft, stop dan met het innemen van Teysuno en neem

Dans la situation suivante, arrêtez d’utiliser Relestat et contactez immédiatement votre médecin ou rendezvous à l’hôpital le plus proche :
Als het volgende optreedt, stop dan met het gebruik van Relestat en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si vous ressentez des réactions allergiques généralisées sévères, telles que des difficultés respiratoires ou des vertiges qui peuvent être potentiellement fatals, arrêtez d’utiliser Cetrotide et contactez immédiatement votre médecin ou faites appel à une aide médicale d’urgence.
Als u ernstige, gegeneraliseerde allergische reacties ervaart, zoals ademhalingsproblemen of duizeligheid, die mogelijk levensbedreigend kunnen zijn, moet u stoppen met Cetrotide en onmiddellijk contact opnemen met uw arts of met spoed medische hulp inroepen.

Si un des effets indésirables devient grave, arrêtez la prise de Teysuno contactez immédiatement votre médecin.
Krijgt u veel last van een bijwerking, stop dan met het gebruik van Teysuno en vertel dit onmiddellijk aan uw arts.