Vertaling van "arrêtez immédiatement l’utilisation de heria si " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez immédiatement l’utilisation de Heria si:
Stop meteen met het gebruik van Heria als:

Si vous développez une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire pendant l’utilisation de Livial, arrêtez immédiatement l’utilisation de Livial.
Als u tijdens het gebruik van Livial een veneuze trombose of longembolie krijgt, dient u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van Livial.

Si vous ressentez un des effets mentionnés comme grave ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, arrêtez immédiatement l’utilisation et consultez votre médecin.
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, stop onmiddellijk het gebruik van dit middel en raadpleeg dan uw arts.

Arrêtez immédiatement l’utilisation de Primolut-Nor si vous éprouvez un des symptômes suivants :
Stop onmiddellijk met het innemen van Primolut-Nor als u één van volgende verschijnselen of situaties ervaart:

- Si les symptômes s'aggravent ou persistent après 10 jours, arrêtez immédiatement l’utilisation de cette crème et contactez votre médecin.
- U moet het gebruik van het geneesmiddel stopzetten en uw arts contacteren als uw symptomen verergeren of niet verbeteren na 10 dagen.

Si ces symptômes persistent, arrêtez immédiatement d’utiliser Cutivate et consultez votre médecin car il peut s’agir d’une réaction allergique ou d’une infection de la peau.
Indien deze symptomen aanhouden, stop dan onmiddellijk met Cutivate en raadpleeg uw arts want u kunt last hebben van een allergische reactie of van een huidinfectie.

Arrêtez immédiatement l’utilisation d’Aacifemine si: Vous contractez une des affections citées sous " N’utilisez jamais Aacifemine…" , ou si une des situations suivantes se présente:
Stop onmiddellijk met het gebruik van Aacifemine als: u één van de onder " Gebruik Aacifemine niet …" genoemde aandoeningen krijgt, of als één van de volgende situaties zich voordoet:

Difficultés respiratoires immédiates Si l’essoufflement ou les sifflements s'aggravent après l'utilisation de ce médicament, arrêtez de l'utiliser et demandez une aide médicale immédiatement.
Directe ademhalingsmoeilijkheden Als uw ademhaling verslechtert of als u meer last krijgt van piepende ademhaling direct na het gebruik van dit geneesmiddel, stop dan met het gebruik ervan en roep direct medische hulp in.

Difficultés respiratoires immédiates: Si votre essoufflement ou vos sifflements s’aggravent juste après avoir utilisé Relvar Ellipta, arrêtez son utilisation et demandez une aide médicale immédiatement.
Directe ademhalingsmoeilijkheden Als uw ademhaling verslechtert of u meer last krijgt van piepende ademhaling direct na het gebruik van Relvar Ellipta, stop dan met het gebruik ervan en roep direct medische hulp in.

Arrêtez d’utiliser Bronchitol et consultez un médecin immédiatement si vous ressentez l’un des effets indésirables suivants:
Stop met het gebruik van Bronchitol en raadpleeg onmiddellijk een arts als u last krijgt van een van de volgende ernstige bijwerkingen: