Traduction de «arthrite septique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arthrite | arthrite
artritis | gewrichtsontsteking

Arthrite+ (M01.0*) | Conjonctivite+ (H13.1*) | Encéphalite+ (G05.0*) | Névrite rétrobulbaire+ (H48.1*) | méningococcique | Arthrite post-méningococcique+ (M03.0*)
artritis (M01.0)door meningokokken | conjunctivitis (H13.1)door meningokokken | encefalitis (G05.0)door meningokokken | retrobulbaire neuritis (H48.1)door meningokokken | artritis na meningokokkeninfectie (M03.0)

Choc septique
septikemie | septische shock

Déficit en complexe récepteur de la membrane cellulaire [CR3] Dysphagocytose congénitale Granulomatose septique progressive Maladie granulomateuse chronique (infantile)
chronische granulomateuze-ziekte (van kinderleeftijd) | congenitale dysfagocytose | defect van celmembraanreceptorcomplex [CR3-defect] | progressieve septische-granulomatose

bronchite septique
septische bronchitis

pleurésie septique
septische pleuritis

chute dans une fosse septique
val in septische tank

choc septique
septische shock

Embolie | Endophlébite | Phlébite | Thrombophlébite | Thrombose | septique des sinus veineux et veines intracrâniens ou intrarachidiens
septische | flebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | embolie | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | endoflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | tromboflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | trombose | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen |

Endocardite (aiguë) (subaiguë):bactérienne | infectieuse SAI | lente | maligne | septique | ulcéreuse
endocarditis (acuut)(subacuut) | bacterieel | endocarditis (acuut)(subacuut) | infectieus NNO | endocarditis (acuut)(subacuut) | lenta | endocarditis (acuut)(subacuut) | maligne | endocarditis (acuut)(subacuut) | septisch | endocarditis (acuut)(subacuut) | ulcereus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Très fréquent : Infections (y compris infections des voies respiratoires supérieures, bronchites, cystites, infections cutanées)* Peu fréquent : Infections graves (y compris pneumonies, cellulite, arthrites septiques, septicémies et infection parasitaire)* Rare : Tuberculose, infections opportunistes (incluant infections fongiques invasives, à protozoaires, bactériennes et mycobactériennes atypiques et à légionelle)* Fréquence indéterminée : Listériose
Zeer vaak: Infecties (waaronder infecties van de bovenste luchtwegen, bronchitis, cystitis, huidinfecties)* Soms: Ernstige infecties (waaronder pneumonie, cellulitis, septische artritis, sepsis en parasitaire infectie)* Zelden: Tuberculose, opportunistische infecties (inclusief invasieve schimmel, protozoale, bacteriële en atypische mycobacteriële infecties en Legionella)* Niet bekend: Listeria

Ces infections incluaient des abcès (diverses localisations), bactériémie, bronchite, bursite, cellulite infectieuse, cholécystite, diarrhée, diverticulite, endocardite (suspectée), gastro-entérite, hépatite B, herpès, ulcère de la jambe, infection buccale, ostéomyélite, otite, péritonite, pneumonie, pyélonéphrite, septicémie, arthrite septique, sinusite, infection cutanée, ulcère de la peau, infection urinaire, vascularite et plaie infectée.
Ernstige infecties traden op in 6,3% van de patiënten met reumatoïde artritis die met Enbrel behandeld werden gedurende maximaal 48 maanden. Deze bestonden uit abces (op verschillende plaatsen), bacteriëmie, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarree, diverticulitis, endocarditis (verdenking), gastro-enteritis, hepatitis B, herpes zoster, beenulcus, mondinfectie, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonie, pyelonefritis, sepsis, septische artritis, sinusitis, huidinfectie, huidulcus, urineweginfectie, vasculitis en wondinfectie.

Les autres infections graves observées dans les essais cliniques sont : pneumonie, pyélonéphrite, arthrite septique et septicémie.
Andere ernstige infecties die zijn waargenomen in klinisch onderzoek zijn onder andere pneumonie, pyelonefritis, septische artritis en septicaemie.

- Infections osseuses et articulaires staphylococciques telles que l’ostéomyélite et l’arthrite septique.
- Stafylokokkeninfecties van bot en gewrichten, zoals osteomyelitis en septische artritis

maladies d'origine infectieuse : arthrite septique, spondylodiscite
Ontstekingsziekten : reumatoïde polyartritis, ankyloserende spondylitis, lupus erythematosus meestal van auto-immune oorsprong.

4. Infections osseuses et articulaires telles qu'ostéomyélite et arthrite septique.
4) Bot- en gewrichtsinfecties zoals osteomyelitis en septische artritis.

- Infections des os et des articulations, p. ex. ostéomyélite et arthrite septique
- Bot- en gewrichtsinfecties zoals osteomyelitis en septische artritis

Septicémie à méningocoque, Méningite méningococcique, Septicémie, Choc septique, Pneumonie, Arthrite bactérienne, Infection des voies respiratoires supérieures, Rhinopharyngite, Bronchite, Herpès labial, Infection gastro-intestinale, Infection des voies urinaires, Cystite, Infection virale
Vaak (≥ 1/100, < 1/10) Meningokokkensepsis, meningokokkenmeningitis, sepsis, septische shock, pneumonie, bacteriële artritis, infectie van de bovenste luchtwegen, nasofaryngitis, bronchitis, orale herpes, gastro-intestinale infectie, urineweginfectie, cystitis, virusinfectie