Traduction de «arthrotec et informez-en » (Français → Néerlandais) :

Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Arthrotec et informez-en immédiatement votre médecin : Si vous présentez
Stop in geval van de volgende bijwerkingen met het innemen van Arthrotec en verwittig onmiddellijk uw arts: Als u

L’Arthrotec 75 administré 2 fois par jour procure 200 microgrammes de misoprostol en moins que l’Arthrotec 50 administré 3 fois par jour, tout en fournissant la même dose quotidienne (150 mg) de diclofénac, et elle pourrait offrir un meilleur ratio thérapeutique à certains patients.
Arthrotec 75 toegediend tweemaal per dag, levert 200 microgram misoprostol minder dan Arthrotec 50 toegediend driemaal per dag, maar levert dezelfde dagelijkse dosis diclofenac (150 mg), en een betere therapeutische ratio voor sommige patiënten.

Si vous arrêtez de prendre Arthrotec N'arrêtez pas de prendre Arthrotec 75, sauf si votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van Arthrotec Stop niet met het innemen van Arthrotec 75, tenzij uw arts het u zegt.

Arthrotec 75 comprimés à libération modifiée diclofénac sodique, misoprostol
Arthrotec 75 tabletten met gereguleerde afgifte diclofenacnatrium, misoprostol

1. Qu’est-ce qu'Arthrotec et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is Arthrotec en waarvoor wordt het gebruikt

Arthrotec aide à soulager la douleur et le gonflement causés par l’arthrite rhumatoïde et l'arthrose et peut aider à protéger les patients qui présentent un risque d'irritation ou d'ulcère de l'estomac ou des intestins.
Arthrotec helpt de pijn en de zwelling te verlichten van reumatoïde artritis en arthrose en kan patiënten met een risico van irritatie of zweren van de maag of de darmen helpen te beschermen.

KETOROLAC TARADYL KETOROLAC ACECLOFENAC ACECLOFENAC - génériques et copies ACECLOFENAC DICLOFENAC, ASSOCIATIONS ARTHROTEC DICLOFENAC AVEC MISOPROSTOL
PROGLUMETACINE TOLINDOL PROGLUMETACINE KETOROLAC TARADYL KETOROLAC ACECLOFENAC ACECLOFENAC - generieken en kopies ACECLOFENAC DICLOFENAC, COMBINATIEPREPAR ATEN ARTHROTEC DICLOFENAC MET MISOPROSTOL

Arthrotec ® , Celebrex ® et Enbrel ®
Arthrotec ® , Celebrex ® en Enbrel ®

On y décrit le cas d' un homme de 63 ans sans antécédents d' asthme ou d' allergie qui a développé une réaction d’hypersensibilité (dyspnée, hypotension, rash) après une semaine de traitement contre l' arthrose par une association de diclofénac et de misoprostol (ARTHROTEC).
In die lezersbrief wordt een 63-jarige man beschreven zonder antecedenten van astma of allergie, bij wie één week na behandeling met de associatie diclofenac + misoprostol (ARTHTROTEC) omwille van artrose, een overgevoeligheidsreactie optrad met dyspnoe, hypotensie en rash.

Arthrotec contient du diclofénac et du misoprostol.
Arthrotec bevat diclofenac en misoprostol.