Vertaling van "artificiel de chewing-gum " (Frans → Nederlands) :

Les autres composants sont : hypromellose, sucralose, polysorbate 80, chlorure de calcium dihydraté, arôme artificiel de chewing-gum au raisin, arôme naturel de menthe poivrée, eau purifiée, propylène glycol, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216).
- De andere stoffen in dit middel zijn: hypromellose, sucralose, polysorbaat 80, calciumchloridedihydraat, kunstmatige druivenkauwgumsmaakstof, natuurlijke pepermuntsmaakstof, gezuiverd water, propyleenglycol, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216).

Les études ayant inclus la salive artificielle, le chewing-gum sans sucre, le rinçage, le brossage ou grattage de la langue, le dentifrice contenant du zinc, étaient de trop petites taille pour pouvoir prouver l’efficacité de ces traitements 17 .
Studies met kunstspeeksel, kauwgom zonder suiker, spoelen, reinigen of schrapen van de tong of zink bevattende tandpasta waren te klein om bewijs van werkzaamheid te leveren 17 .

Homeofresh aide à réduire la déminéralisation dentaire Goût chlorophylle COMPATIBLE AVEC LES MEDICAMENTS HOMEOPATHIQUES Pour le meilleur résultat il est conseillé de se brosser les dents avec la dentifrice Homeofresh et compléter par le chewing-gum MODE D'EMPLOI : Il est conseillé de mâcher 2 chewing-gums pendant vingt minutes, 3 à 4 fois par jour, après les repas.
Homeofresh helpt demineralisatie van tanden verminderen Chlorofylsmaak VERENIGBAAR MET HOMEOPATHISCHE GENEESMIDDELEN Bereik een perfecte tandhygiëne door de tanden te poetsen met de Homeofresh tandpasta en aan te vullen met de Homeofresh kauwgum GEBRUIKSAANWIJZING: Het is aangeraden 2 chewing-gums te kauwen gedurende 20 minuten, 3 tot 4 maal per dag na de maaltijd.

Il a été démontré que les chewing-gums édulcorés avec 100 % de xylitol réduisaient la plaque dentaire.
Het is bewezen dat met 100 % xylitol gezoete kauwgum tandplak vermindert.

xanthane, acide citrique anhydre, colorant rouge Allura AC (E129), goût de chewing-gum
kleurstof Allura rood AC (E129), kauwgomsmaak bestaande uit kunstmatig watermeloenaroma,

- vous êtes un gros consommateur de tabac ou de produits contenant de la nicotine (patches ou chewing gums), en particulier si vous êtes une femme ménopausée ou un homme de plus de 40 ans.
- u veel tabak gebruikt of producten die nicotine bevatten (pleisters of kauwgom), vooral als u een vrouw bent in de menopauze of een man ouder dan 40 jaar.

Ne pas fumer ni manger (également aucun chewing-gum) durant les manipulations des denrées alimentaires.
Rook en eet niet (ook geen kauwgom) tijdens de manipulatie van levensmiddelen.

L’utilisation du dentifrice Homeofresh peut être complétée par le chewing-gum Homeofresh.
Het gebruik van de Homeofresh tandpasta kan worden aangevuld met de Homeofresh chewing-gum.

Les chewing-gums édulcorés avec 100 % de xylitol réduisent la plaque dentaire.
Met 100 % xylitol gezoete kauwgum vermindert tandplak.

- Les autres composants sont : citrate de sodium, acide citrique anhydre, benzoate de sodium, glycérol, saccharose, sorbitol liquide (cristallisé), propylèneglycol, eau purifiée, arômes naturel et artificiel bubble gum
- De andere stoffen in dit middel zijn natriumcitraat, watervrij citroenzuur, natriumbenzoaat, glycerol, sucrose, vloeibare sorbitol (kristalliserend), propyleenglycol, gezuiverd water, natuurlijke en artificiële kauwgomsmaak.