Traduction de «artérielle et pourra vous donner » (Français → Néerlandais) :

Nexavar peut augmenter la pression artérielle et votre médecin surveillera généralement votre pression artérielle et pourra vous donner un médicament pour traiter celle-ci.
Nexavar kan de bloeddruk verhogen. Uw arts zal doorgaans uw bloeddruk controleren en kan u een medicijn geven om uw hoge bloeddruk te behandelen.

Si Itraconazole Sandoz vous est prescrit, votre médecin pourra vous donner des indications concernant les symptômes auxquels vous devez être attentif(/ve).
Wanneer u Itraconazole Sandoz voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzigingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Si SPOZOLE vous est prescrit, votre médecin pourra vous donner des indications concernant les symptômes auxquels vous devez être attentif.
Wanneer u SPOZOLE voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Paclitaxel Hospira vous sera administré sous la surveillance d’un médecin, qui pourra vous donner plus de renseignements.
Paclitaxel Hospira wordt u toegediend onder de supervisie van een dokter, dewelke u meer informatie kan verschaffen.

Votre médecin pourra vous donner un autre médicament pour réduire ces effets avant que vous ne receviez votre traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare.
Uw arts kan u dan vóór de behandeling met Carboplatin Accord Healthcare een ander middel geven om deze bijwerking te verminderen.

Votre médecin pourra également vérifier si vous avez ou non une tuberculose au moyen d’un test spécifique. si vous avez des signes de réaction allergique tels que difficultés à respirer, nausées, sensations vertigineuses, éruption cutanée, des palpitations ou une tension artérielle basse. si vous avez des signes d’affection hépatique tels que coloration jaune de la peau et des yeux, nausées, perte d’appétit, urines foncées et selles décolorées. si vous devez vous faire vacciner.
Uw arts kan ook met een specifieke test controleren of u tuberculose hebt. als u verschijnselen hebt van een allergische reactie, zoals moeite met ademhalen, misselijkheid, duizeligheid, huiduitslag, hartkloppingen of een lage bloeddruk. als u verschijnselen van een leveraandoening hebt, zoals een gele huid en geel oogwit, misselijkheid, verlies van eetlust, donkergekleurde urine en lichtgekleurde ontlasting. als u vaccinaties nodig hebt.

Votre médecin pourra modifier la dose de ces médicaments ou de Bosulif, ou vous donner un médicament différent.
Uw arts kan de dosis van deze geneesmiddelen veranderen, de dosis Bosulif veranderen of u een ander geneesmiddel voorschrijven.

Il pourra également vous donner d’autres médicaments pour soulager toute réaction allergique.
Uw arts kan u ook extra geneesmiddelen geven om eventuele allergische reacties te behandelen.

Si vous prenez d’autres médicaments utilisés dans le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire (par exemple : iloprost, époprosténol, sildénafil), une surveillance par votre médecin pourra être nécessaire.
Als u andere geneesmiddelen gebruikt om PAH te behandelen (bijvoorbeeld iloprost, epoprostenol of sildenafil) zal uw arts u misschien extra controleren.

Si le canal artériel n’est pas refermé après la seconde cure, une intervention chirurgicale pourra alors vous être proposée.
Wanneer na de tweede behandelingskuur de ductus arteriosus nog steeds niet gesloten is, kan een chirurgische ingreep worden voorgesteld.