Traduction de «artérielle très faible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
vetarme hüttenkäse

pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
vetarme boter

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

microrragie | hémorragie très faible
spotting | doorbraakbloeding

Bruits (artériels) Frottements | Percussion anormale | Tympanisme | thoracique(s) | Pouls faible Râles
afwijkende percussievan thorax | wrijfgeruisvan thorax | tympanievan thorax | geruis (arterieel) | rhonchi | zwakke pols

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sévère (pression artérielle très faible), une obstruction gênant le flux sanguin venant du côté gauche
galproblemen, shock (een sterke daling van de bloeddruk), ernstige hypotensie (lage bloeddruk),

vous avez une pression artérielle très faible.
als u een zeer lage bloeddruk heeft.

avez un pouls et une tension artérielle très faibles (choc cardiogénique)
een zeer lage polsslag en bloeddruk heeft (cardiogene shock)

si vous avez une pression artérielle très faible.
als u een erg lage bloeddruk hebt.

- Si vous avez une tension artérielle très faible (tension inférieure à 90 mmHg).
- Als u een zeer lage bloeddruk hebt (bloeddruk lager dan 90 mmHg);

- Tension artérielle très faible après l’utilisation de doses élevées dans les veines en cas de chimiothérapie.
- Ernstige lage bloeddruk na het gebruik van hoge dosissen in de aders bij chemotherapie.

une pression artérielle très faible due à une défaillance de votre cœur (choc cardiogénique) ;
een zeer lage arteriële bloeddruk te wijten aan een faling van uw hart (cardiogene shock);

si vous êtes diabétique et avez déjà eu un accident vasculaire cérébral dans le passé si le nombre de plaquettes (thrombocytes) dans votre sang est très faible si vous présentez une tension artérielle très élevée (supérieure à 185/110) qui ne peut être diminuée
als u lijdt aan suikerziekte (diabetis) en ooit een beroerte hebt gehad als het aantal bloedplaatjes (trombocyten) in uw bloed erg laag is als u een zeer hoge bloeddruk hebt (hoger dan 185/110) die alleen omlaag kan door de injectie van

si vous avez une très faible pression artérielle (incluant un choc).
U heeft last van ernstig verlaagde bloeddruk (waaronder shock).