Vertaling van "arôme framboise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

framboise
framboos

framboise en boite
frambozen uit blik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amoxicilline Teva 250 mg/5 ml Poudre pour suspension buvable : Arôme framboise– Citrate de sodium, anhydre – Benzoate de sodium – Saccharose.
Amoxicilline Teva 250 mg/5 ml Poeder voor orale suspensie: Frambozenaroma – Natriumcitraat, watervrij – Natriumbenzoaat – Saccharose

citrate de sodium (pour l'ajustement du pH), acide citrique monohydraté (pour l'ajustement du pH), parahydroxybenzoate de méthyle (E218), glycérol (E422), acésulfame de potassium (E950), maltitol liquide (E965), arôme framboise liquide, eau purifiée.
De werkzame stof in dit middel is levetiracetam. De andere stoffen in dit middel zijn: Natriumcitraat (voor aanpassing van de pH), citroenzuurmonohydraat (voor aanpassing van de pH), methylparahydroxybenzoaat (E218), glycerol (E422), acesulfaamkalium (E950), vloeibaar maltitol (E965), frambozenvloeistof, gezuiverd water

Solution de sorbitol – saccharine sodique – arôme framboise - benzoate sodique – acide citrique – eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Sorbitoloplossing – natriumsaccharine – framboos aroma – natriumbenzoaat – citroenzuur – gezuiverd water.

Duracef poudre pour suspension buvable à 250 mg/5 ml et à 500 mg/5 ml : benzoate de sodium, gomme xanthique, dioxyde de titane, polysorbate 40, arôme de citron synthétique, arôme de framboise synthétique, arôme de fraise synthétique, arôme rafraîchissant synthétique (dérog.
Duracef poeder voor orale suspensie 250 mg/5 ml en 500 mg/5 ml: natriumbenzoaat, xanthaangom, titaniumdioxide, polysorbaat 40, synthetisch citroenaroma, synthetisch framboosaroma, synthetisch aardbeiaroma, synthetisch verfrissend aroma (afw.

Les autres composants (excipients) sont : benzoate de sodium, gomme xanthique, dioxyde de titane, polysorbate 40, arôme de citron synthétique, arôme de framboise synthétique, arôme de fraise synthétique, arôme rafraîchissant synthétique (dérog.
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: natriumbenzoaat, xanthaangom, titaniumdioxide, polysorbaat 40, synthetisch citroenaroma, synthetisch framboosaroma, synthetisch aardbeiaroma, synthetisch verfrissend aroma (afw.

L’arôme de framboise n’est plus remboursé, mais peut être remplacé par de l’arôme de banane ou de la vanilline.
Framboosaroma wordt niet langer terugbetaald, maar kan vervangen worden door banaanaroma of vanilline.

Solution buvable : Éthanol 0,073 mg/ml, glycérine, saccharine sodique, rouge cochenille A (E124), méthylparahydroxybenzoate (E218), propylparahydroxybenzoate (E216), acide citrique monohydraté, arôme de framboise, arôme de groseille, eau.
Drank: Ethanol 0,073 mg/ml, glycerine, natriumsacharine, cochenillerood A (E124), methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), citroenzuurmonohydraat, frambozenaroma, aalbessenaroma, water.

Amoxicilline EG 250 mg / 5 ml poudre pour suspension buvable: Saccharose, povidone K25, silice colloidale anhydre, arôme de vanille, arôme de framboise, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216).
Amoxicilline EG 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie: Sucrose, povidon K25, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, vanillearoma, framboosaroma, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216).

R/ Phénoxyméthylpénicilline potassique 5.000.000 U.I (3,125 g) Arôme de framboise 100 mg Sacharinate sodique 10 mg Aqua conservans 50 ml Solution de sorbitol à 70% non cristallisable jusqu’à 100 ml
R/ Kaliumfenoxymethylpenicilline 5.000.000 I. E (3,125 g) Framboosaroma 100 mg Natriumsacharinaat 10 mg Water voor bewaring 50 ml Sorbitol 70% oplossing niet kristaliseerbaar tot 100 ml

Phénoxyméthylpénicilline potassique 21 millions U.I (= 13,125 g) Arôme de framboise 100 mg Sacharinate sodique 10 mg Aqua conservans 50 ml Solution de sorbitol à 70 % non cristallisable jusqu’à 105 ml Ce sirop peut être conservé 2 semaines au réfrigérateur.
Kaliumfenoxymethylpenicilline 21 miljoen I. E (= 13,125 g) Framboosaroma 100 mg Natriumsacharinaat 10 mg Water voor bewaring 50 ml Sorbitol 70 % oplossing niet kristalliseerbaar tot 105 ml Deze siroop is 2 weken houdbaar in de koelkast.