Vertaling van "asa american " (Frans → Nederlands) :

Pour les patients atteignant un stade physiologique ASA III et IV (Classification ASA - American Society of Anesthesiologists), la vitesse d'administration doit être plus basse (environ 20 mg toutes les 10 secondes).
Bij patiënten met een ASA-fysiologische status III en IV (ASA - American Society of Anesthesiologists classification), dient een lagere toedieningssnelheid aangewend te worden (ongeveer 20 mg om de 10 seconden).

Chez les patients plus âgés et chez les patients de classe ASA (American Society of Anesthesiologists) III ou IV, en particulier chez ceux ayant une mauvaise fonction cardiaque, les besoins seront inférieurs et on peut réduire la dose totale de Propofol EG 10 mg/ml à 1 mg de propofol par kg de poids corporel.
Bij oudere patiënten en patiënten met een ASA (American Society of Anesthesiologists)- fysiologische status III of IV, vooral die patiënten met een slechte hartfunctie, is er een minder grote behoefte en de totale dosis Propofol EG 10 mg/ml kan verlaagd worden tot 1 mg propofol per kg lichaamsgewicht.

Chez les patients plus âgés et chez les patients de classe ASA (American Society of Anesthesiologists) III ou IV, en particulier chez ceux ayant une mauvaise fonction cardiaque, les besoins seront inférieurs et on peut réduire la dose totale de Propofol EG 20 mg/ml à 1 mg de propofol par kg de poids corporel.
Bij oudere patiënten en bij patiënten met een ASA (American Society of Anesthesiologists) -fysiologische status III of IV, vooral die patiënten met een slechte hartfunctie, is er een minder grote behoefte en de totale dosis Propofol EG 20 mg/ml kan verlaagd worden tot 1 mg propofol per kg lichaamsgewicht.

Des études cliniques effectuées dans d’autres types de chirurgie que le pontage coronarien ont inclus des patients avec un score ASA (American Society of Anaesthesiology) de I-III seulement.
Studies naar bepaalde chirurgische ingrepen anders dan CABG-procedures omvatten alleen patiënten met ASA (American Society of Anaesthesiology) Physical Status Klasse I-III.

Les sujets admis étaient appelés à subir une intervention chirurgicale programmée sous anesthésie générale et présentaient un statut ASA (American Society of Anaesthesiologists) égal ou inférieur à III. Une dose unique d'ondansétron de 0,1 mg/kg était administrée dans les cinq minutes suivant l'induction de l'anesthésie.
De studie werd uitgevoerd bij patiënten die een electieve chirurgie onder algemene anesthesie moesten ondergaan en een ASA-status ≤ III hadden. Er werd één dosis ondansetron van 0,1 mg/kg toegediend binnen vijf minuten na inductie van de anesthesie.

Les directives retenues proviennent de : American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) 7 , Annals of Internal Medicine (AIM) 8 , American Society of Anesthesiologists (ASA) 1 , HCN 3 , Institute for Clinical Systems Improvement 9 , INAHTA 10 , NICE 2 , SBAR 11 .
De auteurs van de weerhouden guidelines zijn : American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) 7 , Annals of Internal Medicine (AIM) 8 , American Society of Anesthesiologists (ASA) 1 , HCN 3 , Institute for Clinical Systems Improvement 9 , INAHTA 10 , NICE 2 , BVAR 11 .

Le score ASA ou " Physical status score" a été développé par l’American Society of Anesthesiologists.
De ASA score of " Physical status score" werd door de American Society of Anesthesiologists ontwikkeld.