Traitement aseptique Lors du traitement aseptique, les tissus sont prélevés au moyen d’une technique aseptique, puis traités dans une salle blanche (conditions stériles) (Vehmeijer, 2002).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Aseptische processing Bij aseptische processing worden de weefsels met een aseptische techniek gepreleveerd en vervolgens onder clean room (steriele) condities verwerkt (Vehmeijer, 2002).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Pour dispenser des soins aseptiques, on procèdera à une désinfection chirurgicale des mains ou friction.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

In het geval van verlenen van aseptische zorgen, zal overgegaan worden tot een chirurgische handontsmetting of handrub.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

i) nécessitant un flux thermique continu et une température élevée pendant une courte période (135°C au moins pendant une durée appropriée) afin d’éliminer tout micro-organisme ou spore viable capable de croître dans le produit traité lorsqu’il est maintenu dans un récipient fermé aseptique à température ambiante, et

http://www.afsca.be/legislatio (...) (...) [HTML]

i) bestaande uit een ononderbroken verhitting tot een hoge temperatuur gedurende korte tijd (ten minste 135°C gedurende voldoende lange tijd), zodat er geen levensvatbare micro-organismen of sporen in het behandelde product kunnen groeien wanneer het bij omgevingstemperatuur in een aseptische, gesloten recipiënt wordt bewaard; en

http://www.afsca.be/legislatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/wetgeving/ (...) [HTML]

i) nécessitant un flux thermique continu et une température élevée pendant une courte période (135 °C au moins pendant une durée appropriée) afin d'éliminer tout microorganisme ou spore viable capable de croître dans le produit traité lorsqu'il est maintenu dans un récipient fermé aseptique à température ambiante, et ii) suffisant à assurer la stabilité microbiologique des produits après une période d'incubation de quinze jours à 30 °C ou de sept jours à 55 °C dans un récipient fermé ou après la mise en œuvre de toute autre méthode démontrant que le traitement thermique approprié a été appliqué.

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

product kunnen groeien wanneer het bij omgevingstemperatuur in een aseptische, gesloten recipiënt wordt bewaard; en ii) die voldoende is om ervoor te zorgen dat de producten microbiologisch stabiel blijven na een incubatie gedurende 15 dagen bij 30 °C in gesloten recipiënten, een incubatie gedurende 7 dagen bij 55 °C in gesloten recipiënten of een andere methode die aantoont dat de nodige warmtebehandeling is verricht.

http://www.afsca.be/agrements/ (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/erkenninge (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

remplis de façon aseptique : max 7°C

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

thermisch behandeld en aseptisch afgevuld werden: max 7°C

http://www.afsca.be/autocontro (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

- Les manipulations de désinfection et de rinçage doivent être réalisées de manière aseptique.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

- de behandelingen inzake desinfectie en naspoeling moeten aseptisch gebeuren;

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

4.4. Désinfection chirurgicale des mains dans les soins aseptiques

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

4.4. Chirurgische handontsmetting tijdens aseptische zorgen

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Dans certains secteurs particuliers (néonatologie, pédiatrie, unités aseptiques, …) et chez les patients pour lesquels on doit prendre des précautions additionnelles ou en isolement protecteur, des recommandations pour l’hygiène des mains des visiteurs s’imposent

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Op bepaalde bijzondere afdelingen (neonatologie, pediatrie, aseptische eenheden, …) en bij patiënten die bijkomende voorzorgsmaatregelen vergen of in beschermende isolatie worden opgenomen, dienen aanbevelingen voor de handhygiëne van de bezoekers voorhanden te zijn.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Les manipulations de désinfection et de rinçage doivent être réalisées de manière aseptique.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

De behandelingen inzake desinfectie en naspoeling moeten aseptisch gebeuren.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

les contrôles microbiologiques sont toujours réalisés en accord avec le laboratoire compétent; l’échantillonnage est réalisé par des collaborateurs de l’hygiène hospitalière et/ou de l’endoscopie; une exécution aseptique est exigée; on a le choix entre: 4 un échantillonnage des endoscopes après réalisation d’un processus

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

microbiologische controles steeds in afspraak met het bevoegde laboratorium gebeuren; de bemonstering door medewerkers van ziekenhuishygiëne en/of endoscopie gebeurt; een aseptische uitvoering vereist is; men de keuze heeft tussen: 4 een bemonstering van de endoscopen na doorlopen van een

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atrophie calcul cirrhose fibrose infantilisme pancréatique nécrose sai ostéonécrose aseptique idiopathique péritonite aseptique aseptique chimique du pancréas graisseuse méningite aseptique nécrose aseptique de l'os syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aseptique ->

Date index: 2022-07-26