Vertaling van "aspartam parahydroxybenzoate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aspartame
product dat aspartaam bevat

aspartame
aspartaam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lyophilisats oraux à 8 mg : Gélatine Mannitol Aspartame Parahydroxybenzoate de méthyle sodique Parahydroxybenzoate de propyle sodique Arôme de fraise
Lyofilisaat voor oraal gebruik van 8 mg : Gelatine Mannitol Aspartaam Natriummethylparahydroxybenzoaat Natriumpropylparahydroxybenzoaat Aardbeienaroma

Les autres composants sont : gélatine, mannitol, aspartame, parahydroxybenzoate de méthyle sodique, parahydroxybenzoate de propyle sodique, arôme de fraise.
De andere stoffen in dit middel zijn gelatine, mannitol, aspartaam, natriummethylparahydroxybenzoaat, natriumpropylparahydroxybenzoaat, aardbeismaak.

ZYPREXA VELOTAB contient de l’aspartam, du mannitol et du parahydroxybenzoate de méthyle sodé et du parahydroxybenzoate de propyle sodé Il convient de noter pour les patients qui ne peuvent pas prendre de phénylalanine que ZYPREXA VELOTAB contient de l'aspartam, qui se transforme en phénylalanine.
ZYPREXA VELOTAB bevat aspartaam, mannitol en natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat Patienten die geen fenylalanine mogen gebruiken moeten weten dat ZYPREXA VELOTAB aspartaam bevat, dat een bron is van fenylalanine.

Excipients à effet notoire : Chaque comprimé orodispersible contient 0,60 mg d’aspartam, 0,1125 mg de parahydroxybenzoate de méthyle sodé, 0,0375 mg de parahydroxybenzoate de propyle sodé.
Hulpstoffen met bekend effect: Elke orodispergeerbare tablet bevat 0,60 mg aspartaam, 0,1125 mg natriummethylparahydroxybenzoaat, 0,0375 mg natriumpropylparahydroxybenzoaat.

Gélatine Mannitol (E421) Aspartam (E951) Parahydroxybenzoate de méthyle sodé (E219) Parahydroxybenzoate de propyle sodé (E217)
Gelatine Mannitol (E421) Aspartaam (E951) Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumpropylparahydroxybenzoaat (E217)

Les autres composants sont les suivants: gomme xanthane, aspartame (E951), jus de framboise concentré, saccharose, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), sorbate de potassium (E202), hydroxyde de sodium et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn xanthaangom, aspartaam (E951), geconcentreerd frambozensap, sacharose, natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide en gezuiverd water.

Contient également: du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), du sorbate de potassium (E202), de l’hydroxyde de sodium, de l’aspartame (E951) et du saccharose.
Bevat ook: natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide, aspartaam (E951) en sacharose.

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

Excipients à effet notoire : Chaque comprimé orodispersible contient 0,80 mg d’aspartam, 0,15 mg de parahydroxybenzoate de méthyle sodé, 0,05 mg de parahydroxybenzoate de propyle sodé.
Hulpstoffen met bekend effect: Elke orodispergeerbare tablet bevat 0,80 mg aspartaam, 0,15 mg natriummethylparahydroxybenzoaat, 0,05 mg natriumpropylparahydroxybenzoaat.

Excipients à effet notoire : Chaque comprimé orodispersible contient 1,20 mg d’aspartam 0,225 mg de parahydroxybenzoate de méthyle sodé 0,075 mg de parahydroxybenzoate de propyle sodé.
Hulpstoffen met bekend effect: Elke orodispergeerbare tablet bevat 1,20 mg aspartaam, 0,225 mg natriummethylparahydroxybenzoaat, 0,075 mg natriumpropylparahydroxybenzoaat.