Traduction de «aspect de co-candesartan » (Français → Néerlandais) :

Aspect de Co-Candesartan Apotex et contenu de l’emballage extérieur Co-Candesartan Apotex 8 mg/12,5 mg est fourni dans les formats d’emballage suivants : Emballages de plaquettes thermoformées avec 7, 14, 28, 56, 98 comprimés blancs, elliptiques, biconvexes, marqués CH et 08 sur le même coté et une barre de cassure sur les deux faces.
Hoe ziet Co-Candesartan Apotex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Co-Candesartan Apotex 8 mg/12,5 mg wordt verdeeld in de volgende verpakkingsgrootten: Blisterverpakking met 7, 14, 28, 56, 98 witte, ovale, biconvexe tabletten met op dezelfde zijde de inscriptie CH en 08, en met aan beide zijden een breukstreep.

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Autriche : Candesartan-HCT Sandoz 8 mg/12,5 mg - Tabletten Belgique : Co-Candesartan Sandoz 8 mg / 12,5 mg tabletten Bulgarie : Candecard H République Tchèque : Xaleec Combi 8/12,5 mg Danemark : Candemox Comp Estonie : Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg France : CANDESARTAN / HYDROCHLOROTHIAZIDE SANDOZ 8 mg/12,5 mg, comprimé Allemagne : Candesartan/HCT Sandoz 8 mg/12,5 mg Tabletten Grèce : FYRONEXE PLUS Italie : CANDESARTAN CILEXETIL IDROCLOROTHIAZIDE SANDOZ 8 mg + 12,5 MG compresse Lettonie : Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg tabletes Pays-Bas : Candesartancilexetil/Hydrochloorthiazide Sandoz 8/12,5 mg Norvège : Candemox Comp Pologne : Candepres HCT Portugal : Candesartan + Hidroclorotiazida Sandoz Roumanie : Candesartan HCT 8/12,5 mg comprimate Slovaquie : Candesartan/Hydrochlorotiazid Sandoz 8 mg/12,5 mg tablety Slovénie : Candea HCT 8 mg/12,5 mg tablete Suède : Candemox Comp
Co-Candesartan Sandoz 8 mg / 12,5 mg tabletten Candecard H Xaleec Combi 8/12,5 mg Candemox Comp Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg CANDESARTAN / HYDROCHLOROTHIAZIDE SANDOZ 8 mg/12.5 mg, comprimé Candesartan/HCT Sandoz 8 mg/12,5 mg Tabletten FYRONEXE PLUS CANDESARTAN CILEXETIL IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 8 mg + 12.5 MG compresse Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg tabletes Candesartancilexetil/Hydrochloorthiazide Sandoz 8/12,5 mg Candemox Comp Candepres HCT Candesartan + Hidroclorotiazida Sandoz Candesartan HCT 8/12.5 mg comprimate Candesartan/Hydrochlorotiazid Sandoz 8 mg/12,5 mg tablety Candea HCT 8 mg/12,5 mg tablete Candemox Comp

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Autriche : Candesartan-HCT Sandoz 16 mg/12,5 mg - Tabletten Belgique : Co-Candesartan Sandoz 16 mg / 12,5 mg tabletten Bulgarie : Candecard H République Tchèque : Xaleec Combi 16/12,5 mg Danemark : Candemox Comp Estonie : Prescanden HCT Sandoz 16/12,5 mg Finlande: Candemox Comp France : CANDESARTAN / HYDROCHLOROTHIAZIDE SANDOZ 16 mg/12,5 mg, comprimé Allemagne : Candesartan/HCT Sandoz 16 mg/12,5 mg Tabletten Grèce : FYRONEXE PLUS Italie : CANDESARTAN CILEXETIL IDROCLOROTHIAZIDE SANDOZ 16 mg + 12,5
Candesartan-HCT Sandoz 16 mg/12,5 mg - Tabletten Co-Candesartan Sandoz 16 mg / 12,5 mg tabletten Candecard H Xaleec Combi 16/12,5 mg Candemox Comp Prescanden HCT Sandoz 16/12,5 mg Candemox Comp CANDESARTAN / HYDROCHLOROTHIAZIDE SANDOZ 16 mg/12.5 mg, comprimé Candesartan/HCT Sandoz 16 mg/12,5 mg Tabletten FYRONEXE PLUS CANDESARTAN CILEXETIL IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 16 mg + 12.5 MG compresse Prescanden HCT Sandoz 16/12,5 mg tabletes Candesartancilexetil/Hydrochloorthiazide Sandoz 8/12,5 mg Candemox Comp Candepres HCT Candesartan + Hidroclorotiazida Sandoz Candesartan HCT 16/12.5 mg comprimate Candesartan/Hydrochlorotiazid Sandoz 16 mg/12,5 mg tablety Candea HCT 16 mg/12,5 mg tablete Candesartan/ Hidroclorotiazida Sandoz 16/12,5 mg comprimidos EFG Candemox Comp

Co-Candesartan Apotex ® 8 mg/12,5 mg comprimés Co-Candesartan Apotex ® 16 mg/12,5 mg comprimés
Co-Candesartan Apotex ® 8 mg/12,5 mg tabletten Co-Candesartan Apotex ® 16 mg/12,5 mg tabletten

Enfants et adolescents Il n’y pas d’expérience concernant l'administration de Co-Candesartan Apotex chez les enfants (de moins de 18 ans). Co-Candesartan Apotex ne doit donc pas être utilisé chez les enfants.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Er is geen ervaring opgedaan met het gebruik van Co-Candesartan Apotex bij kinderen (onder de 18 jaar), daarom moet Co-Candesartan Apotex niet aan kinderen worden gegeven.

Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Co-Candesartan Apotex, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u teveel van Co-Candesartan Apotex heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex, votre pression artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het innemen van Co-Candesartan Apotex, dan kan uw bloeddruk weer omhoog gaan.

C09BA08 - CO-INHIBACE C09BA08 - cilazapril avec hydrochlorothiazide en DCI C09BB05 - TAZKO C09BB05 - ramipril et felodipine en DCI C09CA01 - COZAAR C09CA01 - losartan en DCI C09CA01 - LOORTAN C09CA02 - TEVETEN C09CA02 - eprosartan en DCI C09CA03 - DIOVANE C09CA03 - valsartan en DCI C09CA04 - APROVEL C09CA04 - irbesartan en DCI C09CA06 - ATACAND C09CA06 - candesartan en DCI C09CA07 - KINZALMONO C09CA07 - telmisartan en DCI C09CA07 - MICARDIS C09CA08 - BELSAR C09CA08 - olmesartan medoxomil en DCI C09CA08 - OLMETEC C09DA01 - COZAAR PLUS C09DA01 - losartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA01 - LOORTAN PLUS C09DA02 - TEVETEN PLUS C09DA02 - eprosartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA03 - CO-DIOVANE C09DA03 - valsartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA04 - COAPROVEL C09DA04 - irbesartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA06 - ATACAND PLUS C09DA06 - candesartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA07 - KINZALKOMB C09DA07 - telmisartan avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA07 - MICARDISPLUS C09DA08 - BELSAR PLUS C09DA08 - olmesartan medoxomil avec hydrochlorothiazide en DCI C09DA08 - OLMETEC PLUS C09DB01 - EXFORGE C09DB01 - valsartan avec amlodipine en DCI C09XA02 - RASILEZ C09XA02 - aliskirene en DCI
C09BA08 - CO-INHIBACE C09BA08 - cilazapril met hydrochloorthiazide op stofnaam C09BB05 - TAZKO C09BB05 - ramipril met felodipine op stofnaam C09CA01 - COZAAR C09CA01 - losartan op stofnaam C09CA01 - LOORTAN C09CA02 - TEVETEN C09CA02 - eprosartan op stofnaam C09CA03 - DIOVANE C09CA03 - valsartan op stofnaam C09CA04 - APROVEL C09CA04 - irbesartan op stofnaam C09CA06 - ATACAND C09CA06 - candesartan op stofnaam C09CA07 - KINZALMONO C09CA07 - telmisartan op stofnaam C09CA07 - MICARDIS C09CA08 - BELSAR C09CA08 - olmesartan medoxomil op stofnaam C09CA08 - OLMETEC C09DA01 - COZAAR PLUS C09DA01 - losartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA01 - LOORTAN PLUS C09DA02 - TEVETEN PLUS C09DA02 - eprosartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA03 - CO-DIOVANE C09DA03 - valsartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA04 - COAPROVEL C09DA04 - irbesartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA06 - ATACAND PLUS C09DA06 - candesartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA07 - KINZALKOMB C09DA07 - telmisartan met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA07 - MICARDISPLUS C09DA08 - BELSAR PLUS C09DA08 - olmesartan medoxomil met hydrochloorthiazide op stofnaam C09DA08 - OLMETEC PLUS C09DB01 - EXFORGE C09DB01 - valsartan met amlodipine op stofnaam C09XA02 - RASILEZ C09XA02 - aliskiren op stofnaam

En raison du but de l'établissement et de la nature même de l'affection, l'activité de l'établissement se situe au point de rencontre de l'aspect médico-technicodiagnostique de la problématique de l'épilepsie rebelle (la confirmation du diagnostic et de la persistance des crises, la co-morbidité, la détermination de la répercussion de l'affection à divers niveaux du fonctionnement humain), de l'établissement multidisciplinaire de l'indication de traitements particuliers d'épilepsies rebelles comme la chirurgie épileptique - définie comme l'exérèse ou la destruction des structures épileptogènes ou de leur déconnexion - et l'implantation d'un stimulateur du nerf vague et des interventions nécessaires pour la préparation, la guidance et la réintégration des patients à l'occasion de ces traitements particuliers.
Uit hoofde van het opzet van de inrichting en het wezen van de aandoening situeert de werking van de inrichting zich op het raakvlak tussen het medisch-technisch-diagnostisch aspect van de problematiek van refractaire epilepsie (de confirmatie van de diagnose en van het verder duren van de aanvallen, de comorbiditeit, het bepalen van de weerslag van de aandoening op diverse niveaus van het menselijk functioneren), de multidisciplinaire indicatiestelling voor bijzondere behandelingen van refractaire epilepsieën zoals epilepsie-chirurgie, waaronder verstaan wordt de exerese of de vernietiging van de epileptogene structuren of de disconnexie ervan, en de implantatie van een nervus vagusstimulator en de nodige tussenkomsten ter voorbereiding, ter begeleiding en ter reïntegratie van de patiënten bij deze bijzondere behandelingen.

A côté du besoin indispensable d’identifier et de traiter adéquatement les moments aigus de la pathologie, il faudrait – pour être efficace – prendre en charge la personne tout au long de son processus de pathologie chronique, à travers des modalités complémentaires qui prennent en charge, par exemple, la compliance au traitement, la psychoéducation du patient, l’intervention – si nécessaire – au niveau de l’entourage et de diverses aides de type psychologique et social, relatifs aux problèmes de co-morbidité associés à l’évolution chronique des pathologies: anxiété, dépression, involution, etc. L’ensemble de ces aspects chroniques est trop peu enseigné au cours des études médicales, alors que cela traduit un besoin croissant de la population présentant des problématiques de santé.
Benevens de absolute noodzaak om de acute momenten van de pathologie te identificeren en adequaat te behandelen, moet de patiënt vanuit efficiëntieoverwegingen gedurende het ganse proces van chronische pathologie opgevangen worden, met bijkomende modaliteiten ivm therapietrouw, psycho-educatie van de patiënt, zonodig interventies op niveau van de omgeving, verschillende vormen van hulpverlening van psychologische en sociale aard voor problemen van comorbiditeit ingevolge het chronische verloop van de pathologieën: angst, depressie, regressie enz. Dit alles komt tijdens de opleiding van de arts te weinig aan bod, niettegenstaande het feit dat dit de groeiende nood bij de bevolking met gezondheidsproblemen weerspiegelt.