Vertaling van "assessment analyses coût " (Frans → Nederlands) :

Health Technology Assessment : analyses coût – efficacité en soins de santé ou dans d’autres activités de type public ;
Health Technology Assessment: kosten-effectiviteitsanalyses in de gezondheidszorg of in andere collectieve activiteiten

Les évaluations des technologies de santé (Health Technology Assessments - HTA) comportent souvent une analyse coût-efficacité (ACE).
Health Technology Assessments (HTA) bevatten vaak een kosteneffectiviteitsanalyse (KEA).

Prévoir le mécanisme et les capacités pour intervenir sur des dossiers urgents (fasttrack assessments) afin de renforcer la qualité de la prise de décision au sein des instances de l’INAMI. Les analyses coût/efficacité n’étant pas le seul élément important à la prise de décision, définir les autres dimensions à prendre en compte (type de pathologie, existence de traitements alternatifs, type de patient, ) dans les recommandations de prise en charge, en veillant à y intégrer dans la mesure du possible les préférences des patients et de la société.
Het mechanisme en de nodige capaciteiten bepalen, zodat men werk kan maken van dringende dossiers (fast-track assessments), met het oog op een versterking van de kwaliteit van het beslissingsproces binnen de organen van het RIZIV. De analyses van de verhouding tussen kostprijs en efficiency zijn niet het enige belangrijke punt van het beslissingsproces. Andere dimensies, zoals soort van aandoening, bestaan van alternatieve behandelingen, soort van patiënt, . zijn ook belangrijk in het kader van de aanbevelingen voor de tenlasteneming van de patiënten.