Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capable de se mettre debout d'une position assise
Dû à la station debout
La personne n'est pas transportée assise mais debout.
Orthostatique
Position assise
Position debout

Traduction de «assise ou debout » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces exemples pourraient inclure l'identification et la mise en oeuvre d'un programme d'action abordant d'une manière globale les risques à l'origine des TMS, la modification des t-ches pour éliminer ou réduire la durée de la station assise ou debout, les programmes de réadaptation de la maladie ainsi que les plans d'approvisionnement, en concertation avec les travailleurs, en machines et en matériel «conviviaux».

Daarbij valt te denken aan het vaststellen en uitvoeren van een actieprogramma met een holistische aanpak van de risico's die aandoeningen als gevolg van fysieke overbelasting kunnen veroorzaken, een wijziging van taken om te voorkomen dat werknemers lange tijd moeten blijven staan of zitten, ziekteverlof- en revalidatieprogramma's en aankoopprogramma's voor 'gebruikersvriendelijke' machines en uitrusting, in overleg met de betrokken werknemers.


éviter les rotations du corps et de la tête (cou), que ce soit en position assise ou debout;

Vermijd rotaties van de romp of van het hoofd (en nek) bij zittend zowel als bij staand werken


Les troubles musculo-squelettiques (TMS) sont des affections de l'appareil locomoteur du corps, imputables à un travail lourd ou répétitif ou imputables au fait de devoir rester trop longtemps dans la même position assise ou debout.

Overbelastingletsels, spier- en skeletaandoeningen of musculoskeletale aandoeningen (MSA) zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat van het lichaam, te wijten aan zware of repetitieve arbeid of doordat men te lang in eenzelfde houding moet staan of zitten.


La BES considère le CP ergonome comme l’expert dans le domaine de la charge physique de travail qui peut constituer le premier point de contact pour les entreprises lorsqu’il s’agit des tâches suivantes : o Manutention manuelle des charges o Travail sur écran de visualisation o Positions statiques du corps, assise et debout o Travail répétitif

BES beschouwt de PA ergonoom als dé expert op het vlak van fysieke belasting die als eerste aanspreekpunt door een organisatie gecontacteerd wordt wanneer het gaat over volgende arbeidstaken: o Manueel hanteren van lasten o Werken met beeldschermen o Statische lichaamshoudingen, zittend en staand o Repetitief werk


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne n'est pas transportée assise mais debout.

De persoon wordt al staande vervoerd waardoor hij actief moet meewerken.


Lorsque les articulations sont douloureuses lors de la montée d'escaliers, de la marche, en position assise ou debout, les bandages peuvent être utiles.

Als de gewrichten bij het traplopen, wandelen, zitten of staan pijn doen, kunnen bandages helpen.


Le manque de mouvement lié aux heures passées dans une même position, debout ou assise (p.ex. conduite de véhicule, travail administratif), est préjudiciable à la santé du dos.

Het gebrek aan beweging als gevolg van urenlang in dezelfde positie door te brengen, rechtopstaand of zittend (bv. het besturen van een voertuig, administratief werk), schaadt de gezondheid van de rug.


Les vibrations mécaniques ne restent pas limitées aux travailleurs qui effectuent leur travail en position assise, comme les chauffeurs, mais apparaissent également pendant les activités effectuées debout, par exemple pendant l'utilisation d'un marteau piqueur.

Lichaamstrillingen blijven niet beperkt tot werknemers die hun werk zittend uitvoeren, zoals bestuurders, maar komen ook voor tijdens staande activiteiten, bijvoorbeeld tijdens de bediening van een betonbreker.


Avec ces produits medi, les personnes en bonne santé qui sont constamment debout ou assises ressentent plus d'énergie dans les jambes, tout au long de la journée.

Gezonde mensen die zonder onderbreking staan of zitten, voelen met de producten van het medi modemerk de hele dag meer energie in de benen.


Position assise à la caisse (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Position debout à la caisse (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Zittende houding aan de kassa (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Rechtopstaande houding aan de kassa (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)




D'autres ont cherché : dû à la station debout     orthostatique     position assise     position debout     assise ou debout     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

assise ou debout ->

Date index: 2022-11-12
w