Il impose, pour l'organisation et la surveillance du contrôle de qualité en radiologie, l’assistance et l’intervention d’un expert en radiophysique agréé dans le domaine de la radiologie.
Het legt, voor de organisatie van en het toezicht op de kwaliteitscontrole in de radiologie, de bijstand en het optreden van een erkende expert in