En application des articles 25, 2° et 26, 1° de la loi du 24 décembre 1999 modifiant les articles 27, quatrième alinéa et 28, § 1 er de la loi soins de santé et indemnités, un membre du personnel du Service du contrôle médical, désigné par le Fonctionnaire dirigeant du Service, assistera dorénavant, avec voix consultative, aux réunions des conseils techniques ou aux commissions de conventions.
Krachtens de artikelen 25, 2° en 26, 1° van de wet van 24 december 1999 tot wijziging van artikel 27, vierde lid en artikel 28, § 1 van de GVU-wet zal een personeelslid van de Dienst voor geneeskundige controle dat is aangewezen door de Leidend ambtenaar van die dienst, voortaan met raadgevende stem de vergaderingen van de technische raden of de overeenkomstencommissies bijwonen.
