Vertaling van "assistée et ensuite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aiguille à usage unique de procréation assistée
naald voor geassisteerde voortplanting voor eenmalig gebruik

congélateur de procréation assistée
vriezer voor geassisteerde voortplanting

kit de vitrification de procréation assistée
vitrificatieset voor geassisteerde voortplanting

micro-instrument de procréation assistée
micro-hulpmiddel voor geassisteerde voortplanting

cryotube de procréation assistée
cryobuisje voor geassisteerde voorplanting

tube centrifuge de procréation assistée
centrifugebuis voor geassisteerde voortplanting

Autres méthodes de fécondation assistée
ondersteunde bevruchtingsmethoden, overig

aiguille régénérée de procréation assistée
herverwerkte naald voor geassisteerde voortplanting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’activité scientifique qui y a été menée, a été soutenue par l’ULB dont le centre de FIV était et reste un laboratoire de recherche, d’abord voué uniquement aux avancées en procréation médicalement assistée et ensuite élargi et reconnu comme un laboratoire plus global de « gynécologie et de recherche en médecine génésique ».
De wetenschappelijke activiteit binnen het centrum werd ondersteund door de ULB, waarvan het ivf-centrum een onderzoekslaboratorium was en blijft. Aanvankelijk focuste het centrum alleen op doorbraken in medisch begeleide voortplanting; later breidde het uit en werd het erkend als algemeen laboratorium voor " gynaecologie en onderzoek in reproductieve geneeskunde" .

Sont ensuite décrites les mesures de prévention à prendre lors de l’utilisation de la scie circulaire, de la scie à ruban, de la dégauchisseuse, de la toupie, des machines assistées par ordinateur et des machines portatives.
Daarna toont men preventiemaatregelen bij het gebruik van een cirkelzaagmachine, een lintzaag, een schaafbank, een houtfreesmachine, computergestuurde machines en draagbare machines.