Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «association avec interféron alfa-2b ou interféron alfa-2b pégylé pendant » (Français → Néerlandais) :

Adultes : Les effets indésirables rapportés avec une incidence ≥ 10 % chez les adultes traités par ribavirine gélule en association avec interféron alfa-2b ou interféron alfa-2b pégylé pendant un an ont également été rapportés chez les enfants et adolescents.

Volwassen patiënten: Bijwerkingen met een incidentie van > 10 % die gemeld werden bij volwassen patiënten die gedurende één jaar behandeld werden met ribavirine capsules in combinatie met interferon-alfa-2b of gepegyleerd interferon-alfa-2b, werden eveneens gemeld bij kinderen en adolescenten.


Traitement combiné Il a été démontré que l’association d’interféron alfa-2b et de cytarabine (Ara-C) administrée pendant les 12 premiers mois de traitement augmente significativement les taux de réponses cytogénétiques majeures et prolonge significativement la survie globale à trois ans après comparaison avec interféron alfa-2b en monothérapie.

Combinatietherapie Er is aangetoond dat de combinatie van interferon-alfa-2b met cytarabine (Ara-C), toegediend gedurende de eerste 12 maanden behandeling, de incidentie van major cytogenetische respons significant verhoogt en de totale overleving na drie jaar significant verhoogt in vergelijking met interferon-alfa-2b als monotherapie.


Patients adultes : La sécurité de Rebetol en gélules a été évaluée à partir des données issues de quatre études cliniques chez des patients sans exposition préalable à l’interféron (patients naïfs à l’interféron) : deux études sur Rebetol en association avec interféron alfa-2b, deux études sur Rebetol en association avec peginterféron alfa-2b.

Volwassen patiënten: De veiligheid van Rebetol capsules is beoordeeld op grond van gegevens uit vier klinische onderzoeken met patiënten die niet eerder met interferon behandeld werden (" interferon-naïeve" patiënten): in twee onderzoeken werd Rebetol in combinatie met interferon-alfa-2b bestudeerd, en in de andere twee onderzoeken werd Rebetol in combinatie met peginterferon-alfa-2b bestudeerd.


Lors des études cliniques avec Rebetol utilisé en association avec interféron alfa-2b, le surdosage maximum rapporté a été une dose totale de 10 g de Rebetol (50 gélules à 200 mg) et 39 MUI d’interféron alfa-2b (13 injections sous-cutanées de 3 MUI chacune) en une journée chez un patient dans le cadre d’une tentative de suicide.

In klinische onderzoeken met Rebetol in combinatie met interferon-alfa-2b was de maximale overdosis die gerapporteerd werd, een totale dosis van 10 g Rebetol (50 x 200 mg capsules) en 39 MIE interferon-alfa-2b (13 subcutane injecties van 3 MIE elk) die een patiënt in een zelfmoordpoging in één dag innam.


> 5 mg/dl - > 4 mg/dl (adultes) > 5 mg/dl (pendant > 4 semaines) (enfants et adolescents traités par interféron alfa- 2b) ou > 4 mg/dl (pendant > 4 semaines) (enfants et adolescents traités par peginterféron alfa-2b).

> 5 mg/dl - > 4 mg/dl (volwassenen) > 5 mg/dl (gedurende > 4 weken) (kinderen en adolescenten die behandeld worden met interferon-alfa-2b), of > 4 mg/dl (gedurende > 4 weken) (kinderen en adolescenten die behandeld worden met peginterferon-alfa-2b)


Résultats issus d’études cliniques conduites avec l’association interféron alfa-2b pégylé et ribavirine Des enfants et adolescents âgés de 3 à 17 ans ayant une hépatite C chronique compensée et un ARN-VHC détectable ont été inclus dans une étude multicentrique et ont été traités par l’association interféron alfa-2b pégylé 60 μg/m 2 et ribavirine 15 mg/kg par ...[+++]

Resultaten van de klinische studie uitgevoerd met gepegyleerd interferon-alfa-2b en ribavirine In een multicenterstudie werden kinderen en adolescenten tussen 3 en 17 jaar met gecompenseerde chronische hepatitis C en waarneembaar HCV-RNA behandeld met 60 μg/m 2 peginterferon-alfa-2b plus 15 mg/kg/dag ribavirine eenmaal per week, gedurende 24 of 48 weken, afhankelijk van hun HCV-genotype en virale belasting bij de uitgangssituatie.


Tableau 4 Réponse virologique prolongée en fonction du génotype après un traitement par IntronA en association avec de la ribavirine versus un traitement par interféron alfa-2b pégylé en association avec de la ribavirine chez les patients co-infectés VHC-VIH Etude 1 1 Etude 2 2 Interféron alfa- 2b pégylé (1,5 µg/kg/ semaine) + ribavirine

Aanhoudende virologische respons op basis van genotype na IntronA in combinatie met ribavirine versus gepegyleerd interferon-alfa-2b in combinatie met ribavirine bij patiënten die gelijktijdig met HCV/HIV besmet zijn Onderzoek 1 1 Onderzoek 2 2


1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.542 32,0% 478,6 L04AA05 TACROLIMUS 2.499 43,5% 190,3 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 2.108 57,0% 200,6 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 2.623 70,2% 197,2 J05AF04 STAVUDINE 1.374 56,2% 188,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.295 54,2% 193,0 J05AF02 DIDANOSINE 488 65,3% 67,3 J05AF01 ZIDOVUDINE 431 49,8% 42,9 J05AF03 ZALCITABINE 65 59,7% 10,7 3 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.274 56,8% 108,8 J05AE02 INDINAVIR 1.051 61,5% 102,8 J05AE03 RITONAVIR 566 53,9% 56,0 J05AE01 SAQUINAVIR 416 60,6% 41,3 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 1.716 2,8% 2.286,0 C10AA01 SIMVASTATINE 966 2,5% 991,2 C10AA03 PRAVASTATINE 389 1,7% 403,2 C10AA06 CERIVASTATINE 93 1,6% 159,5 C10AA04 FLUVASTATINE 48 1,6% 69,0 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.943 2,6% 974,5 A02BC03 LANSOP ...[+++]

1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.542 32,0% 478,6 L04AA05 TACROLIMUS 2.499 43,5% 190,3 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 2.108 57,0% 200,6 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 2.623 70,2% 197,2 J05AF04 STAVUDINE 1.374 56,2% 188,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.295 54,2% 193,0 J05AF02 DIDANOSINE 488 65,3% 67,3 J05AF01 ZIDOVUDINE 431 49,8% 42,9 J05AF03 ZALCITABINE 65 59,7% 10,7 3 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.274 56,8% 108,8 J05AE02 INDINAVIR 1.051 61,5% 102,8 J05AE03 RITONAVIR 566 53,9% 56,0 J05AE01 SAQUINAVIR 416 60,6% 41,3 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 1.716 2,8% 2.286,0 C10AA01 SIMVASTATINE 966 2,5% 991,2 C10AA03 PRAVASTATINE 389 1,7% 403,2 C10AA06 CERIVASTATINE 93 1,6% 159,5 C10AA04 FLUVASTATINE 48 1,6% 69,0 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.943 2,6% 974,5 A02BC03 LANSOP ...[+++]


1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.859 33,7% 501,8 L04AA05 TACROLIMUS 3.448 45,1% 256,9 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 2.994 57,9% 280,2 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 3.492 68,2% 258,2 J05AF04 STAVUDINE 1.472 57,2% 199,3 J05AF05 LAMIVUDINE 1.284 54,3% 188,6 J05AF02 DIDANOSINE 361 62,8% 49,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 311 48,6% 30,6 J05AF03 ZALCITABINE 49 62,0% 8,0 3 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.098 2,9% 2.802,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.085 2,5% 1.111,2 C10AA03 PRAVASTATINE 481 1,6% 527,8 C10AA06 CERIVASTATINE 116 1,5% 178,1 C10AA04 FLUVASTATINE 43 1,9% 63,3 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.835 2,5% 957,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 758 2,5% 395,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 495 3,3% 256,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 32 4,8% 19,6 5 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.410 59,7% 118,7 J05AE02 ...[+++]

1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.895 33,7% 505,5 L04AA05 TACROLIMUS 3.474 45,1% 258,8 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 3.016 57,9% 282,3 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 3.518 68,2% 260,1 J05AF04 STAVUDINE 1.483 57,2% 200,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.293 54,3% 190,0 J05AF02 DIDANOSINE 364 62,8% 50,1 J05AF01 ZIDOVUDINE 313 48,6% 30,9 J05AF03 ZALCITABINE 50 62,0% 8,1 3 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.114 2,9% 2.822,9 C10AA01 SIMVASTATINE 1.093 2,5% 1.119,5 C10AA03 PRAVASTATINE 484 1,6% 531,8 C10AA06 CERIVASTATINE 117 1,5% 188,2 C10AA04 FLUVASTATINE 43 1,9% 63,8 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.849 2,5% 964,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 763 2,5% 398,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 498 3,3% 257,9 A02BC04 RABEPRAZOL 33 4,8% 19,7 5 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.420 59,7% 119,5 J05AE02 IND ...[+++]


1 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 194 2,4% 201,0 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,7% 37,8 A10AB05 INSULINE ASPARTE 8 2,0% 7,8 2 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 145 1,9% 7,8 H01CB03 LANREOTIDE 44 3,2% 2,6 3 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 70 3,2% 15,6 L02BG04 LETROZOLE 66 2,8% 14,8 L02BG06 EXEMESTANE 51 3,8% 11,5 L02BG01 AMINOGLUTHETIMIDE 0 1,1% 0,1 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 165 2,9% 1.576,9 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONIN 6 2,6% 24,7 5 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 159 1,7% 163,5 6 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 152 2,1% 184,3 L02BA02 TOREMIFENE 2 1,9% 2,0 7 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 142 0,8% 148,7 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 66 0,1% 86,9 C10AA01 SIMVASTATINE 34 0,1% 37,2 C10AA03 PRAVASTATINE 33 0,1% 36,1 C10AA04 FLUVAST ...[+++]

1 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 194 2,4% 201,0 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,7% 37,8 A10AB05 INSULINE ASPART 8 2,0% 7,8 2 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 145 1,9% 7,8 H01CB03 LANREOTIDE 44 3,2% 2,6 3 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 70 3,2% 15,6 L02BG04 LETROZOL 66 2,8% 14,8 L02BG06 EXEMESTAAN 51 3,8% 11,5 L02BG01 AMINOGLUTETHIMIDE 0 1,1% 0,1 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 165 2,9% 1.576,9 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 6 2,6% 24,7 5 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 159 1,7% 163,5 6 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 152 2,1% 184,3 L02BA02 TOREMIFEN 2 1,9% 2,0 7 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 142 0,8% 148,7 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 66 0,1% 86,9 C10AA01 SIMVASTATINE 34 0,1% 37,2 C10AA03 PRAVASTATINE 33 0,1% 36,1 C10AA04 FLUVASTATINE 1 0,0% 1,2 9 J05AF J05AF30 ...[+++]


w