Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à la pénicilline
Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline
Bacille respiratoire associé aux cils
Névrotique en F40-F48
Pénicilline
Pénicillines
Syndrome asthénique

Traduction de «association d’une pénicilline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline

persoonlijke anamnese met allergie voor penicilline






Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

Omschrijving: Een heterogene groep stoornissen die een kenmerkend begin op kinderleeftijd gemeen hebben, maar overigens in vele opzichten van elkaar verschillen. Sommige van deze toestanden vertegenwoordigen goed gedefinieerde syndromen, maar andere zijn niet meer dan symptomencomplexen die genoemd moeten worden wegens hun veelvuldig voorkomen en samengaan met psychosociale stoornis en omdat ze niet bij andere syndromen kunnen worden ondergebracht.


Définition: Groupe de troubles catactérisés par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à des perturbations émotionnelles persistantes et marquées, par exemple une anxiété, des obsessions ou des compulsions, une dépersonnalisation ou une déréalisation, des phobies ou une hypocondrie. | Troubles des conduites en F91.- associés à un trouble:émotionnel en F93.- | névrotique en F40-F48

Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke emotionele-symptomen - zoals angst, dwanggedachten of dwanghandelingen, depersonalisatie of derealisatie, fobieën of hypochondrie. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een emotionele stoornis uit F93.- | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een neurotische stoornis uit F40-F48


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelij ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-

Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke depressieve stemming, zoals dat uit de symptomen blijkt - bijvoorbeeld een gevoel van diepe ellende, verlies van belangstelling voor en plezier in gebruikelijke activiteiten, zelfverwijt en gevoel van hopeloosheid; verstoringen van slaap of eetlust kunnen eveneens aanwezig zijn. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met een depressieve stoornis uit F32.-


mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Code ATC: J01CR02 Classe pharmacothérapeutique: antibiotiques ß-lactames; association d’une pénicilline et d’un inhibiteur des bêta-lactamases

ATC code : J01CR02 Farmacotherapeutische groep : beta-lactam antibiotica; combinatie van penicilline met betalactamase-inhibitor.


Circulation entérohépatique : Certains rapports cliniques suggèrent que la circulation entérohépatique des œstrogènes peut être réduite lorsque certains agents antibiotiques sont prescrits en association (p. ex. pénicillines, tétracycline) ; il peut en résulter une diminution des taux sériques d’éthinylestradiol.

Enterohepatische circulatie: sommige klinische rapporten wijzen erop dat de enterohepatische circulatie van oestrogenen kan afnemen als bepaalde antibiotica (bv. penicillines, tetracyclines) tegelijkertijd worden gegeven, wat de concentratie van ethinyloestradiol in het serum kan verlagen.


Pour les infections localisées à tout autre endroit, principalement les infections nosocomiales, l’amikacine sera utilisée par voie parentérale en association avec une pénicilline à large spectre, une céphalosporine, un glycopeptide ou une fluoroquinolone.

Voor gelokaliseerde infecties op alle andere plaatsen, in het bijzonder nosocomiale infecties, wordt amikacine via parenterale weg gebruikt in combinatie met een breedspectrumpenicilline, een cefalosporine, een glycopeptide of een fluorchinolon.


1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 11,7% 50 0,1% 23 4,7% 7 2 B01AB HEPARINE 8,0% 34 0,1% 26 5,1% 6 3 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,0% 30 0,1% 10 2,1% 10 4 J01MA FLUOROQUINOLONES 5,9% 25 0,1% 6 1,2% 18 5 M01AC OXICAMES 5,1% 22 0,1% 30 6,1% 3 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,9% 16 0,1% 30 5,9% 4 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,7% 16 0,1% 37 7,4% 2 8 N02AX AUTRES OPIACES 2,8% 12 0,0% 7 1,3% 16 9 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,6% 11 0,0% 9 1,8% 13 10 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 2,3% 10 0,3% 3 0,6% 37 11 J01FF LINCOSANIDES 2,3% 10 0,2% 2 0,4% 53 12 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,1% 9 0,0% 1 0,3% 63 13 A02BC INHIBITE ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 11,7% 50 0,1% 23 4,7% 7 2 B01AB HEPARINEGROEP 8,0% 34 0,1% 28 5,6% 6 3 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,0% 30 0,1% 10 2,1% 10 4 J01MA FLUOROCHINOLONEN 5,9% 25 0,1% 6 1,2% 17 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 5,1% 22 0,1% 31 6,1% 3 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,9% 17 0,1% 30 5,9% 4 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,7% 16 0,1% 37 7,4% 2 8 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,8% 12 0,0% 7 1,3% 15 9 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,6% 11 0,0% 9 1,8% 13 10 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 2,3% 10 0,3% 3 0,6% 36 11 J01FF LINCOSAMIDEN 2,3% 10 0,2% 2 0,4% 53 12 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,1% 9 0,0% 1 0,3% 63 13 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROT ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 12,5% 1.946 0,1% 19 4,4% 6 2 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,7% 1.191 0,1% 9 2,2% 8 3 M01AC OXICAMES 4,8% 751 0,1% 25 5,8% 4 4 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,7% 731 0,1% 39 9,1% 2 5 B01AB HEPARINE 4,5% 694 0,1% 5 1,3% 19 6 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,9% 613 0,0% 3 0,7% 35 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,2% 502 0,1% 21 4,8% 5 8 J01FF LINCOSANIDES 2,9% 455 0,2% 2 0,4% 48 9 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 2,9% 451 0,3% 3 0,8% 33 10 J01FA MACROLIDES 2,6% 404 0,0% 3 0,7% 38 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,5% 389 0,0% 8 1,8% 12 12 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,2% 337 0,0% 1 0,3% 59 13 J01 ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 12,5% 1.946 0,1% 19 4,4% 6 2 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,7% 1.191 0,1% 9 2,2% 8 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,8% 751 0,1% 25 5,8% 4 4 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,7% 731 0,1% 39 9,1% 2 5 B01AB HEPARINEGROEP 4,5% 694 0,1% 5 1,3% 19 6 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,9% 613 0,0% 3 0,7% 35 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,2% 502 0,1% 21 4,8% 5 8 J01FF LINCOSAMIDEN 2,9% 455 0,2% 2 0,4% 48 9 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 2,9% 451 0,3% 3 0,8% 33 10 J01FA MACROLIDEN 2,6% 404 0,0% 3 0,7% 38 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,5% 389 0,0% 8 1,8% 12 12 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,2% 337 0,0% 1 0,3% 59 13 J01AA TETRACYCLINES ...[+++]


1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 12,0% 49 0,1% 20 4,4% 6 2 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,3% 30 0,1% 10 2,2% 10 3 B01AB HEPARINE 6,0% 24 0,1% 8 1,8% 12 4 J01MA FLUOROQUINOLONES 5,5% 22 0,1% 5 1,1% 23 5 M01AC OXICAMES 4,5% 18 0,1% 26 5,8% 5 6 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,2% 17 0,1% 38 8,6% 2 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,7% 15 0,1% 26 5,8% 4 8 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 3,2% 13 0,3% 4 0,9% 28 9 J01FF LINCOSANIDES 2,9% 12 0,2% 2 0,5% 46 10 N02AX AUTRES OPIACES 2,6% 11 0,0% 6 1,3% 17 11 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,4% 10 0,0% 12 2,6% 7 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,4% 10 0,0% 8 1,8% 1 ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 12,0% 49 0,1% 20 4,4% 6 2 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,3% 30 0,1% 10 2,2% 10 3 B01AB HEPARINEGROEP 6,0% 24 0,1% 8 1,8% 12 4 J01MA FLUOROCHINOLONEN 5,5% 22 0,1% 5 1,1% 23 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,5% 18 0,1% 26 5,8% 5 6 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,2% 17 0,1% 38 8,6% 2 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,7% 15 0,1% 26 5,8% 4 8 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 3,2% 13 0,3% 4 0,9% 28 9 J01FF LINCOSAMIDEN 2,9% 12 0,2% 2 0,5% 46 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,6% 11 0,0% 6 1,3% 17 11 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,4% 10 0,0% 12 2,6% 7 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,4% 10 0,0% 8 1,8% 13 13 H05BA CALCITONINE 1, ...[+++]


Le tazobactam, un bêta-lactame structurellement associé aux pénicillines, est un inhibiteur de nombreuses bêta-lactamases, qui entraînent fréquemment une résistance aux pénicillines et aux céphalosporines, mais il n’inhibe pas les enzymes AmpC ni les métallo-bêta-lactamases.

Tazobactam, een bètalactam dat structureel verwant is met penicillinen, is een remmer van veel bètalactamases, die vaak resistentie tegen penicillinen en cefalosporines veroorzaken, maar het remt geen AmpC-enzymen of metallo-bètalactamases.


L'association de pénicilline G et de tobramycine a un effet synergique bactéricide in-vitro sur certaines souches de E. faecalis. Cependant, cette association n'a pas d'effet synergique sur d'autres organismes très proches comme E. faecium.

effect tegen andere, zeer verwante micro-organismen, zoalsE. faecium.


Médicaments associés à une perte de potassium et une hypokaliémie (par exemple diurétiques kaliurétiques, corticoïdes, laxatifs, ACTH, amphotéricine, carbénoxolone, pénicilline G, acide salicylique et dérivés) Une surveillance de la kaliémie est recommandée si ces médicaments doivent être prescrits avec l'association valsartan-hydrochlorothiazide.

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Geneesmiddelen die verband houden met kaliumverlies en hypokaliëmie (bijv. kaliuretische diuretica, corticosteroïden, laxantia, ACTH, amfotericine, carbenoxolon, penicilline G, salicylzuur en salicylzuurderivaten).


Associations nécessitant d’être prudent Médicaments associés à une perte de potassium et à une hypokaliémie (par ex. diurétiques augmentant la perte de potassium, corticostéroïdes, laxatifs, ACTH, amphotéricine, carbénoxolone, pénicilline G, acide salicylique et dérivés salicylés).

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Geneesmiddelen die verband houden met kaliumverlies en hypokaliëmie (bv. kaliuretische diuretica, corticosteroïden, laxantia, ACTH, amfotericine, carbenoxolon, penicilline G, salicylzuur en salicylzuurderivaten).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

association d’une pénicilline ->

Date index: 2021-03-16
w