Vertaling van "associer diclofenac sandoz " (Frans → Nederlands) :

C’est pourquoi il est conseillé de ne jamais associer Diclofenac Sandoz avec un autre médicament sans consulter le médecin au préalable.
Daarom is het raadzaam Diclofenac Sandoz nooit te combineren met een ander medicament zonder vooraf de arts om advies te vragen.

Les médicaments tels que Diclofenac Sandoz peuvent être associés à une légère augmentation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d’accident vasculaire cérébral.
Geneesmiddelen zoals Diclofenac Sandoz kunnen in verband worden gebracht met een klein verhoogd risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of beroerte.

Les médicaments tels que Diclofenac Sandoz Retard peuvent être associés à un risque légèrement accru de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d’accident vasculaire cérébral.
Geneesmiddelen zoals Diclofenac Sandoz Retard kunnen het risico op hartaanvallen (" myocardinfarct" ) of beroerte licht verhogen.

Lorsqu’ils sont associés à Diclofenac Sandoz Retard, les médicaments suivants peuvent accroître ce risque d’hémorragie ou d’ulcère.
De volgende geneesmiddelen kunnen bij inname tegelijk met Diclofenac Sandoz Retard het risico van bloeding of zweervorming verhogen.

L'association de Diclofenac Sandoz à des analgésiques morphiniques dans les douleurs postopératoires permet de diminuer significativement la posologie de ces derniers.
Gelijktijdige toediening van Diclofenac Sandoz kan het gebruik van opiaten ter bestrijding van postoperatieve pijn significant beperken.

L'association de Diclofenac Sandoz à un traitement par des glucocorticoïdes peut intensifier les effets secondaires gastro-intestinaux.
Combinatie van Diclofenac Sandoz met glucocorticoïden kan de gastro-intestinale bijwerkingen intensifiëren.