Vertaling van "associés à des patients qui souhaitent toujours mieux comprendre " (Frans → Nederlands) :

Ces deux facteurs associés à des patients qui souhaitent toujours mieux comprendre mènent directement à la consultation d’internet.
Dat in combinatie met patiënten die steeds meer willen begrijpen wat er scheelt met hun lichaam, legt de weg naar het internet open.

Les centres de référence et les associations de patients présentes ont, de concert, mis en évidence leur souhait de collaborer, au profit d’un mieux-être des patients atteints de maladies neuromusculaires.
De referentiecentra en de patiëntenverenigingen legden eensgezind de nadruk op hun wens om samen te werken, in het belang van een groter welzijn van patiënten, getroffen door neuromusculaire aandoeningen.