Vertaling van "assorti d’une prime " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assortiment de support de canule de circulation extracorporelle
canulehouderset voor cardiopulmonale bypass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les praticiens de l’art infirmier peuvent également opter pour le maintien des prestations assorti d’une prime de respectivement 5,26%, 10,52% ou 15,78%, calculée sur leur salaire à temps plein.
De verpleegkundigen kunnen eveneens kiezen voor het behoud van de prestaties dat gepaard gaat met een premie van respectievelijk 5,26%, 10,52% of 15,78% berekend op hun voltijds loon.

Par contre, le maintien des prestations assorti d’une prime peut être converti à tout moment en dispense de prestations de travail.
Het behoud van de prestaties dat gekoppeld is aan een premie, kan daarentegen op elk ogenblik worden omgezet in een vrijstelling van arbeidsprestaties.

Afin de mieux protéger les consommateurs, le ministre de l’Economie et des Consommateurs propose que chaque compte d’épargne soit assorti d’un taux d’intérêt précisant aussi bien le tarif de base que la prime de fidélité.
Om de consument beter te beschermen, stelt de huidige minister van Economie en Consumentenzaken voor dat elke spaarrekening één rentevoet heeft die zowel basistarief als getrouwheidspremie omvat.