Traduction de «assurant l’accueil résidentiel » (Français → Néerlandais) :

- pour les assurés sociaux qui résident dans les établissements assurant l’accueil résidentiel des mineurs d’âge.
- voor sociaal verzekerden die verblijven in instellingen die instaan voor de opvang van minderjarigen.

comme telle sur base des modalités fixées par le Service du contrôle administratif ; pour les assurés sociaux qui résident dans les établissements assurant l’accueil résidentiel des mineurs d’âge.
bevindt, als dusdanig erkend op basis van de modaliteiten vastgelegd door de Dienst voor administratieve controle ; voor de sociaal verzekerden die in opvangtehuizen voor minderjarigen verblijven.

80 services d’accueil de jour et 99 services résidentiels pour adultes assurent l’accompagnement social, psychologique et éducatif de leurs bénéficiaires.
Tachtig dagopvangdiensten en 99 residentiële diensten voor volwassenen verzekeren de sociale, psychologische en educatieve begeleiding van hun rechthebbenden.