Vertaling van "assurera la logistique " (Frans → Nederlands) :

assurera la logistique et le secrétariat accompagnera les discussions i et y prendra part favorisera l’accueil et la prise en compte des patients comme nouvel acteur dans notre
zal zorgen voor de logistiek en het secretariaat zal de discussiesi ondersteunen en er aan deelnemen zalhetonthaalendebetrokkenheidvanpatiëntenals nieuwe speler in ons systeem voor geneeskundige

Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché s'assurera que tous les professionnels de santé pouvant prescrire/utiliser Fabrazyme, reçoivent le matériel éducationnel de mise en place de perfusion à domicile visant à faciliter la formation des patients/soignants et à guider les prescripteurs pour l’évaluation, la sélection des patients et l’organisation logistique des perfusions à domicile, .
De vergunninghouder dient zich ervan te verzekeren dat de beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die verwacht wordt Fabrazyme voor te schrijven/te gebruiken over een opleidingspakket beschikt dat bestemd is voor het faciliteren van de opleiding voor patiënten/zorgverleners en eveneens voor het begeleiden van voorschrijvers met betrekking tot de evaluatie en selectie van patiënten en de organisatorische vereisten voor thuisinfusie.