Vertaling van "assureurs privés seront très prochainement " (Frans → Nederlands) :

En outre, les dispensateurs de soins concernés et les assureurs privés seront très prochainement (début septembre 2007) informés par un mailing papier.
Bovendien zullen weldra (begin september) de betrokken zorgverleners en de private verzekeraars geïnformeerd worden via een papieren mailing.

Avec des scores très voisins de notre principal concurrent assureur privé, Hospitalia est ainsi devenu l’un des deux principaux acteurs du secteur de l’assurance hospitalisation en Belgique.
Met scores die erg dicht aanleunen bij onze grootste concurrerende privéverzekeraar, is Hospitalia één van de twee belangrijkste actoren geworden binnen de sector van de hospitalisatieverzekering in België.