Vertaling van "assurez-vous qu’introna solution " (Frans → Nederlands) :

Assurez-vous qu’IntronA solution injectable a une apparence limpide et incolore avant son utilisation.
Controleer of IntronA oplossing voor injectie helder en kleurloos is van uitzicht voor gebruik.

Assurez-vous que la solution est à température ambiante inférieure à 25°C. Si la solution est froide, réchauffez la seringue entre la paume de vos mains.
Zorg ervoor dat de oplossing op kamertemperatuur is, maximaal 25 °C. Als de oplossing koud is, verwarm de spuit dan in uw handpalmen.

Assurez-vous que la solution est à température ambiante ne dépassant pas 25°C. Si la solution est froide, réchauffez la seringue entre vos paumes.
Zorg ervoor dat de oplossing op kamertemperatuur is, tot 25 °C. Als de oplossing koud is, verwarm de spuit dan in uw handpalmen.

Assurez-vous que la solution est limpide et qu’elle ne contient pas de particule.
Controleer of de oplossing helder is en geen deeltjes bevat.

Assurez-vous que la solution est à température ambiante (au-dessus de 25°C) au moment de l’injection.
Zorg ervoor dat de oplossing op kamertemperatuur is (tot 25°C) op het moment van de injectie.

Assurez-vous que l’extrémité de la seringue se trouve dans la solution d’IntronA.
Zorg ervoor dat de punt van de naald in de IntronA oplossing zit.

Rappel : Rebetol solution buvable est utilisé en association avec le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b, solution injectable pour l’infection par le virus de l’hépatite C. Pour une information complète, assurez-vous de lire le paragraphe « Comment utiliser» de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b.
Rebetol drank wordt gebruikt in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b voor injectie bij een infectie met het hepatitis C-virus. Lees voor volledige informatie de rubriek “Hoe wordt [..] gebruikt” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b.