Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme obstructif
Asthme tardif Bronchite asthmatique SAI
Avec obstruction des voies aériennes
Bronchite asthmatique
Chronique
Emphysémateuse
Emphysémateuse SAI
Etat de mal asthmatique
Exacerbation aigüe de bronchite asthmatique chronique
Obstructive
Obstructive SAI
Trachéobronchite obstructive
éosinophilie pulmonaire d'origine asthmatique

Vertaling van "asthmatiques à la natation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






Bronchite:asthmatique (obstructive) SAI | emphysémateuse SAI | obstructive SAI | chronique

chronische bronchitis | astmatisch (obstructief) NNO | chronische bronchitis | emfysemateus NNO | chronische bronchitis | obstructief NNO


exacerbation aigüe de bronchite asthmatique chronique

acute exacerbatie van chronische astmatische bronchitis


asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les nets avantages de l’effort physique lors d’une séance de natation et la meilleure tolérance des patients asthmatiques à la natation par rapport à d’autres sports sont également à prendre en considération face au risque non confirmé d’asthme durant l’enfance.

De onomwonden voordelen van de fysieke inspanning bij een zwemactiviteit en de hogere tolerantie voor zwemmen in vergelijking met andere sporten van de astmapatiënt staan ook tegenover het niet bevestigde risico op astma op kinderleeftijd.


3.2.2.1 Déclenchement de symptômes respiratoires chez des patients asthmatiques On rencontre des situations individuelles où les asthmatiques signalent une aggravation ou une poussée de symptômes respiratoires durant ou après une séance de natation, de sorte que la prudence s’impose (GR, 2007).

3.2.2.1 Uitlokken van respiratoire symptomen bij astmapatiënten Er bestaan individuele situaties, waarbij astmatici een verergering of opstoot van respiratoire symptomen melden tijdens en na een zwemactiviteit, zodat voorzichtigheid aangewezen is (GR, 2007).


Par contre, quelques études ne décrivent aucun effet favorable de la natation chez les enfants asthmatiques et d’autres résultats suggèrent une augmentation de la réactivité bronchique chez les asthmatiques due aux piscines chlorées chauffées (Uyan et al., 2009).

Daartegenover beschrijven enkele studies geen voordelig effect van zwemmen op astmatische kinderen en andere resultaten zijn suggestief voor een verhoging van de bronchiale reactiviteit door warme gechloreerde baden bij astmatici (Uyan et al., 2009).


Beaucoup plus récemment, une étude randomisée de six semaines de natation a été menée sur deux groupes de 15 asthmatiques.

Veel recenter werd er een gerandomiseerde studie van zes weken zwemmen uitgevoerd met twee groepen van 15 astmatische patiënten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des bénéfices similaires ont été observés avec des programmes courts (deux mois), chez 45 enfants asthmatiques enrôlés dans un programme de natation à Baltimore (Huang et al., 1989).

Er werden gelijksoortige voordelen met korte programma’s (twee maanden) bij 45 astmatische kinderen in een zwemprogramma te Baltimore vastgesteld (Huang et al., 1989).


Dans de nombreux pays, la natation est devenue le sport pour enfants asthmatiques avec des icônes comme le nageur américain Marc Spitz plongé dans les piscines pour traiter son asthme et, qui est devenu un des plus grands nageurs du 20 e siècle.

In vele landen is zwemmen de sport geworden voor astmatische kinderen, met symbolen als de Amerikaanse zwemmer Marc Spitz die naar het zwembad werd gestuurd om zijn astma te behandelen en die één van de grootste zwemmers van de 20 e eeuw geworden is.


Il faut toutefois tenir compte de la possibilité d’exacerbation des plaintes respiratoires chez les asthmatiques pendant ou après la natation.

Er dient echter rekening te worden gehouden met de mogelijkheid tot exacerbatie van respiratoire klachten bij de individuele astmalijder tijdens of na het zwemmen.


soirée natation (toboggan 25 m., île tropicale) ✓ Soirée natation au parc aquatique Wasserwelt à Wörgl.

✓ Zwemavond in het gloednieuwe Aquapark “Wasserwelt” te Wörgl.


De plus, la natation est un excellent sport qui permet de faire travailler un grand nombre de muscles.

Het is dan ook een uitstekende sport waarbij heel wat spieren tegelijk getraind worden.


soirée natation (toboggan 25 m., île tropicale) VAC. DE PAQUES b 06/04 - 14/04/12 code S8A ou SN8A télécabines avec une capacité de 2.000 personnes par heure nous de son niveau et est également encadré par un de nos moniteurs amènent en 8 minutes au sommet. belges.

✓ zwemavond (25m glijbaan, tropisch eiland) PAASVAKANTIE b 06/04 - 14/04/12 code S8A of SN8A 2.000 skiërs per uur brengen u naar de top in nog geen 8 minuten. door een monitor van Depauw.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

asthmatiques à la natation ->

Date index: 2023-02-04
w