Vertaling van "atelier de formation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les exigences d'infrastructure seront différentes selon la nature des troubles fonctionnels et des objectifs de la rééducation fonctionnelle (par exemple: besoin d'hydrothérapie, sport en voiturette, atelier de formation professionnelle, appareillage spécifique pour l'électrostimulation fonctionnelle, chambre de patient avec services robotiques.).
De infrastructurele vereisten zullen verschillend zijn naargelang de aard van de functiestoornissen en de revalidatiedoelstellingen (bijv. nood aan hydrotherapie, rolstoelsport, werkplaatsen voor professionele training, specifieke apparatuur voor functionele elektrostimulatie, patiëntenkamers met omgevingsbediening,..).

Prevent Academy, l’institut de formation de Prevent, organise les cours agréés de conseiller en prévention en collaboration avec la KULeuven ainsi que des formations complémentaires, des sessions de formation de courte durée et des ateliers.
Prevent Academy is het opleidingsinstituut van Prevent waar wettelijk erkende cursussen voor preventieadviseurs worden gedoceerd in samenwerking met de KULeuven alsook bijscholingactiviteiten, kortlopende trainingssessies en workshops.

A l’issue des formations, un questionnaire " Questionnaire sur les attentes des visiteurs de l’atelier de démonstration" est remis aux visiteurs de l’atelier de démonstration en les invitant à le remplir et à le renvoyer à l’instructeur.
Evaluatie van de opleidingen Na afloop van de opleidingen wordt een vragenlijst " Vragenlijst over de verwachtingen van de bezoekers van de demonstratiewerkplaats" onder de bezoekers van de demonstratiewerkplaats verdeeld en zij worden verzocht het document in te vullen en aan de instructeur terug te sturen.

Outre la formation d’accès 900 V, l’ingénieur sécurité ou son assistant accompagne les nouveaux travailleurs lors de leur première journée de travail pendant une visite en profondeur de l’atelier.
Naast het toegangsexamen voor 900 V, begeleidt de veiligheidsingenieur of zijn assistent de nieuwe werknemers op hun eerste werkdag tijdens een grondig bezoek aan de werkplaats.

Vous êtes ici : Accueil → Formation → L' atelier de démonstration du travail en sécurité
U bent hier: Home → Opleiding → Demonstratiewerkplaats voor veiliger werken

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2010 les activités d'information et de formation à l'attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2010 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

en organisant vos propres activités, telles que formations, conférences et ateliers, concours ou quiz, concours d’idées, campagnes publicitaires, conférences de presse, etc.
eigen activiteiten te organiseren, zoals trainingen, lezingen en workshops, wedstrijden of quizzen, ideeënwedstrijden, advertentiecampagnes, persconferenties, enz.

Plus d’information dans la rubrique Formation: Les ateliers de démonstration du travail en sécurité
Meer info bij de rubriek ‘Opleiding’: Demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken

Adhérer au système de l’accréditation consiste à participer, suivant des critères bien définis, à deux types d’activités de formation continue : d’une part à des cours, des conférences, des ateliers workshops tant en Belgique qu’à l’étranger et d’autre part à des sessions de peer-review.
Om tot het accrediteringssysteem toe te treden, moet men volgens welomschreven criteria deelnemen aan twee types bijscholingen: enerzijds cursussen, conferenties, workshops zowel in België als in het buitenland, en anderzijds peer-reviewsessies.

Le nombre d’heures de formation et par conséquent de points à obtenir est clairement établi pour chaque rubrique, pour chaque type d’activité (peer-review, atelier workshop, modules d’e-learning, publications etc) et pour chaque période de référence.
Het aantal opleidingsuren en bijgevolg het aantal te verzamelen punten is duidelijk bepaald voor elke rubriek, voor elk type activiteit (peer-review, atelier workshop, e-learningmodules, publicaties enz) en voor elke referentieperiode.